点评:A l'occasion de mon anniversaire, ma femme m'a offert un saut en tandem à 4.000 m avec Atlas Parachutisme ! J'ai sauté le 11 mai dernier, avec Arnaud comme moniteur & Erwan (le photographe-vidéaste) nous accompagnait pour immortaliser cet instant. Je rêvais depuis longtemps de faire un saut en parachute & n'ai pas été déçu ! Passé un briefing pour les gestes & attitudes à avoir, nous avons grimpé à bord d'un petit avion direction les 4.000 m, dans les nuages. Quand la porte du cockpit s'ouvre, une petite appréhension fait surface, vite oublié grâce à la bienveillance d'Arnaud & d'Erwan. Puis le vide & le saut, et là c'est magique, la chute libre avec la vue sur les îles d'Hyères au loin, puis le vol léger au moment où Arnaud déploie le parachute. L'atterrissage se fait tout en douceur grâce à la dextérité... Bref un moment inoubliable grâce à cette équipe d'Atlas Parachutisme. Un grand merci !
翻译:在我的生日那天,我的妻子让我和 Atlas Parachutisme 一起从 4,000 米高空跳伞!我于 5 月 11 日跳伞,Arnaud 担任教练,Erwan(摄影师兼摄像师)陪同我们,将这一刻定格。我一直梦想着跳伞,并且没有失望!在听取了关于应采取的手势和态度的简要介绍后,我们登上了一架小型飞机,飞往 4,000 米的高空,直冲云霄。当驾驶舱门打开时,我心中涌起一丝忧虑,但由于 Arnaud 和 Erwan 的善意,这种忧虑很快就被抛诸脑后。然后是虚空和跳跃,这就是魔力,自由落体,远处可以看到耶尔群岛的景色,然后是阿诺打开降落伞的那一刻的轻盈飞行。由于操作灵活,着陆非常平稳......简而言之,感谢 Atlas Parachutisme 团队,这是一个令人难忘的时刻。非常感谢!