点评:We came this place when it had been raining, we drove on a slippery trail to the jungle.
As we just arrived at the heart of the thick forest.
The first thing is amazing and miraculous—a charming waterfall in an open space. It’s so beautiful with the noisy running water falling down from the mountain and the birds singing here and there.
The local people call it Huoi He, which means_ a stream with lots of bamboo trees along its current.
In this very place during the French War 1954, General Giap and his staff used it as the second headquarters. Furthermore, Mr. Giap stayed awake all night making the most crucial decision of his life, changing the method of attack at Dien Bien Phu to ensure the Viet Minh gained victory in the battle.
We just was walking around, taking photos, and enjoying the fresh atmosphere of the forest. If you visit Dien Bien Phu, don’t miss this place for sure.
翻译:我们来到这里的时候,天还在下雨,我们沿着一条湿滑的小路驶向丛林。
我们刚到达茂密森林的中心。
首先看到的是令人惊叹和神奇的景象——开阔空间中迷人的瀑布。潺潺的流水从山上落下,鸟儿在这里和那里歌唱,真是太美了。
当地人称之为 Huoi He,意思是一条沿河长满竹林的小溪。
1954 年法国战争期间,武元甲将军和他的参谋人员就在这里作为第二指挥部。此外,武元甲先生整夜不眠,做出了他一生中最重要的决定,改变了奠边府的进攻方式,确保越盟在战斗中取得胜利。
我们只是四处走走,拍照,享受森林的清新氛围。如果你去奠边府,千万不要错过这个地方。