点评:Another beach on Greece where people shamefully built right to the sea leaving no room for the beach or sand to develop. Very narrow beach. It has blue flag and the water seemed fairly clean and with quite a few cute fish. Sand not so clean though. Hotel and Malibu club took over all the beach and filled it with sunbeds. Hotel sun beds were mostly empty but one could not use/book unless we were guests. Shameful monopoly of public space. Space in front of the Malibu club was covered with decking and paving leaving very little beach. Music was far too loud and for an establishment that prides themselves for being a dance club, the music was disappointing poor quality and the most anonymous undistinctive beats played all day non stop - forget a nap, relaxing or reading a book in peace as even with headphones you will have to put your own music at full blast if you want to cover the club music. We rented sunbeds at the Malibu in the end at the extortionate price of 34€ for 2 sunbeds for just a few hours. Drinks were NOT included as some other posts claim. Changing hut was disgusting and crammed with waste from used menstrual products that small minded people left behind and shoved between the few wood rafts one could use to hang a towel or clothes while changing. In the many years of travelling i must say this was the first time i came across such disgusting stuff! This was completely unnecessary as there are toilets available in the club for anyone to use. I’m not against having parts or beaches exploited commercially but this is too much - no space left for people to enjoy out of the decadent lifestyle, neither any space left to regenerate the beach.
翻译:希腊的另一个海滩,人们可耻地将建筑直接建在海边,没有留下任何可供开发的空间。海滩非常狭窄。它悬挂着蓝旗,海水看起来相当干净,还有不少可爱的鱼。但沙子不太干净。酒店和马里布俱乐部占据了整个海滩,并摆满了日光浴床。酒店的日光浴床大多是空的,但除非我们是客人,否则不能使用/预订。可耻地垄断了公共空间。马里布俱乐部前面的空间被甲板和路面覆盖,只留下了很小的海滩。音乐太吵了,对于一个以舞蹈俱乐部为荣的场所来说,音乐质量令人失望,质量很差,整天播放着最不知名的、毫无特色的节奏——别想小睡、放松或安静地看书了,因为即使戴着耳机,如果你想盖住俱乐部的音乐,你也必须把自己的音乐开到最大。最后我们在马里布租了日光浴床,两张日光浴床只用了几个小时,价格高得离谱,34欧元。正如其他一些帖子所说,饮料不包括在内。更衣室令人作呕,塞满了用过的月经用品的垃圾,都是心胸狭窄的人留下的,塞在几根用来挂毛巾或换衣服的木筏之间。这么多年旅行,我不得不说,这是我第一次遇到这么恶心的东西!这完全没有必要,因为俱乐部里有厕所供任何人使用。我并不反对将部分海滩进行商业开发,但这样做太过分了——没有留下任何空间让人们享受颓废的生活方式,也没有留下任何空间来重建海滩。