点评:Карстовая пещера Хвансонгюль - одна из самых интересных природных достопримечательностей Южной Кореи. Если есть возможность, там обязательно надо побывать! Доехать можно на общественном транспорте. Из ближайшего городка Самчок (недалеко от известного портового города Донхэ) до пещеры Хвансонгюль несколько раз в день ходит рейсовый автобус с автовокзала, по расписанию. В пути - менее 1 часа. Дорога очень красивая, среди горных склонов, вдоль речек. Конечная остановка - недалеко от входа в природный парк и билетных касс. Хвансонгюль - основная пещера, но в парке есть и другая, поменьше. Идеальный вариант - посетить 2 пещеры. До Хвансонгюль можно дойти пешком, чуть более 1 км, можно доехать на экопоезде. Пешком интереснее. Недалеко от входа в пещеру есть красивый водопад. А с поезда его не видно. Пещера Хвансонгюль потрясающая: огромная, с длинной туристической тропой (около 3 км), с галереями, высокими залами, подвесными мостиками над пропастями, подземными речками, озерами и водопадами. Очень грамотно сделано освещение в пещере, оно очень ненавязчивое, скромное, не заглушает естественные краски пещеры. В общем, впечатление от посещения Хвансонгюль просто незабываемое.
翻译:Hwansong-gyul 溶洞是韩国最有趣的自然景点之一。如果可以的话,你一定要去那里看看!您可以乘坐公共交通工具到达那里。从最近的三陟镇(距离著名的港口城市东海不远)到幻松玉洞,根据时刻表,巴士站每天有几趟定期巴士。车程不到1小时。这条路非常美丽,在山坡之间,沿着河流。终点站位于自然公园入口处和售票处附近。 Hwansong-gyul 是主要的洞穴,但公园里还有另一个较小的洞穴。理想的选择是参观 2 个洞穴。您可以步行前往仅 1 公里多一点的 Hwansong-gyul,或乘坐环保火车。步行比较有趣。距离洞口不远,有一个美丽的瀑布。但在火车上是看不到的。 Hwansong-gyul Cave 令人惊叹:巨大,有一条长长的徒步路线(约 3 公里),有画廊、高高的大厅、悬崖上的吊桥、地下河、湖泊和瀑布。洞穴里的灯光做得很好,非常不引人注目,很朴素,不会淹没洞穴的自然色彩。总的来说,参观焕松节的经历简直令人难忘。