点评:Sehr zu empfehlen!
Da wir in MD wohnen, haben wir den Elbauenpark schon oft besucht, auch mit unseren Gästen. Ob unsere Enkelkinder oder meine über 80jährige Freundin sowie alle Altersgruppen dazwischen, waren begeistert. Die Eintrittspreise sind durchaus fair für das, was geboten wird. Anziehungspunkte für die Kinder sind natürlich die Spielplätze, Hüpfburgen, Wasserspielplatz, Legosteine, der Rutschenturm und alles, wo man klettern kann. Natürlich auch der Jahrtausendturm, es dauert immer eine recht lange Zeit, bevor wir den wieder verlassen können. Für Erwachsene ist er genauso interessant. Die Mitarbeiter sind durchweg freundlich, kompetent und hilfsbereit. Ein aktuelles Lob an Herrn Bartels, der uns letzte Woche durch eine Etage des Turms geführt hat und nicht nur viel Wissen vermittelt, sondern auch ein ganz besonderes Talent hat, die Besucher, ob groß oder klein, zu begeistern.
Möglichkeiten zum Essen gibt es genug. Wer die Preise scheut, bringt sich ein Picknick mit und macht es sich im Grünen gemütlich. Wenn man Bus, Jahrtausendturm und Schmetterlingshaus kennt oder nicht nutzen will, nimmt man ein Grünticket. Das ist preiswert und viele Spiel- und Sportmöglichkeiten kann man kostenlos nutzen.
Der Minibus ist eine schöne Sache. Wenn jedoch unsere Enkelkinder da sind, sind wir 6 Personen und da ist es öfter schwierig, vor allem unterwegs zuzusteigen. Den Vorschlag, direkt am Bus die Fahrscheine zu lösen, halte ich für sehr gut. Gibt natürlich wieder Extra-Verwaltungsaufwand…
Allerdings habe ich noch einen großen Kritikpunkt. Das Kneipp-Becken ist seit Jahren ungepflegt, verschmutzt und zeitweise gefährlich zu begehen, da sehr glitschig. Schon 2016 hatte ich deswegen angefragt und die Antwort erhalten, das Becken wird, v. a. bei höheren Temperaturen, jeden Tag kontrolliert. Seitdem hat sich leider nicht viel geändert, so dass es schwer fällt, diese Aussage zu glauben. Letzte Woche war das Becken wieder voller Steine und der Boden teilweise veralgt.
Alles in allem können wir den Elbauenpark wärmstens empfehlen. Die Pflanzen und Blumen sind sind schon einen Besuch wert, auch in sehr heißen Sommern eine Augenweide. Die Gärtner geben sich große Mühe, alles attraktiv zu halten. Wunderschön für mich persönlich war auf dem Rückweg vom Jahrtausendturm ein Gang durch die naturbelassenen Wiesen, einfach traumhaft.
P. S. das Foto ist nicht aktuell, zeigt aber, wie wunderschön es zur Zeit der Tulpenblüte im Park ist
翻译:我们推荐!
自从我们住在马里兰州以来,我们多次参观过 Elbarenpark,包括与我们的客人一起参观。无论是我们的孙子还是我80多岁的女朋友,以及所有年龄段的人,都感到兴奋不已。入场价格对于所提供的东西来说相当公平。对于孩子们来说,最吸引孩子的当然是游乐场、充气城堡、水上游乐场、乐高积木、滑梯以及一切可以攀爬的地方。当然还有千年塔,总是要花很长时间才能再次离开。对于成年人来说这同样有趣。员工始终友好、能干且乐于助人。最近对巴特尔斯先生的赞扬,他上周带我们参观了塔楼的一层,不仅传授了很多知识,而且还具有启发大大小小的游客的特殊才能。
吃的有足够的选择。如果您担心价格,可以带上野餐,在乡村享受舒适的环境。如果您认识巴士、千禧塔和蝴蝶馆,或者不想使用它们,您可以购买绿票。它价格便宜,并且可以免费使用许多游戏和运动机会。
小巴是一个美丽的东西。然而,当我们的孙子们在那里时,我们有6个人,常常很难乘坐,尤其是在旅行时。我觉得直接在公交车上买票的建议是非常好的。当然,还有额外的行政工作......
然而,我仍然有一个主要的批评点。克奈普泳池多年来一直被忽视,很脏,而且有时因为很滑而走路很危险。我早在 2016 年就曾询问过这个问题,得到的答案是泳池将尤其如此。 A。在较高温度下,每天检查。不幸的是,从那时起,情况并没有发生太大变化,这使得人们很难相信这一说法。上周,游泳池又布满了石头,底部部分被藻类覆盖。
总而言之,我们强烈推荐Elbarenpark。这些植物和花卉值得一游,即使在炎热的夏天也是一场视觉盛宴。园丁们竭尽全力让一切都有吸引力。对我个人来说,最棒的是从千禧塔回来的路上穿过天然草地,真是太棒了。
PS:这张照片不是最新的,但它显示了郁金香盛开时公园里的景色是多么美丽