点评:***** Unser Fazit nach vier Urlauben auf Boa Vista: Ohne Franca fehlt einfach etwas!
Wir haben inzwischen fast alle Touren mit ihr gemacht – und jede war ein Volltreffer. Franca spricht perfektes Deutsch, lebt seit vielen Jahren auf Boa Vista und kennt die Insel wirklich wie ihre Westentasche. Egal ob Viana-Wüste, das Wrack, die Muschelstrände oder Santa Monica – mit ihr wird aus jeder Tour ein Erlebnis.
Das absolute Highlight waren für uns aber die Schildkrötentouren. Dreimal durften wir Caretta-caretta-Schildkröten bei der Eiablage beobachten. Zweimal hatten wir sogar das große Glück, gemeinsam mit unseren Kindern zu erleben, wie frisch geschlüpfte Schildkröten von den Rangern an den Strand gebracht wurden und die letzten Meter ganz allein ins Meer liefen. Gänsehaut pur!
Franca verbindet Wissen, Humor und Herzlichkeit auf eine Art, die einfach ansteckend ist. Wer Boa Vista wirklich erleben möchte, kommt an ihr nicht vorbei.
Liebe Franca: Beim nächsten Boa-Vista-Urlaub bist du fest eingeplant – daran führt kein Weg vorbei!
翻译:***** 在博阿维斯塔度过了四次假期后,我们的结论是:没有Franca,总觉得少了点什么!
如今我们几乎体验了她安排的所有行程——每一次都堪称完美。Franca的德语说得极为流利,她在博阿维斯塔居住多年,对这座岛屿了如指掌。无论是维阿纳沙漠、沉船遗迹、贝壳海滩还是圣莫尼卡,在她的带领下,每次旅行都成为一次难忘的体验。
对我们而言,最精彩的环节还是那些海龟观赏之旅。我们三次有幸观察到绿海龟产卵。其中有两次,我们更是无比幸运地和孩子们一起目睹了这样的场景:护林员们把刚孵化的小海龟带到沙滩上,它们再独自走完最后一段路,奔向大海。那种感觉真是令人激动不已!
Franca将知识、幽默与亲切感完美融合,这种风格极具感染力。若想真正领略博阿维斯塔的魅力,就绝不能错过她。亲爱的弗兰卡:下次去博阿维斯塔度假时,你一定要来——这是无可避免的!