点评:Eravamo indecisi se visitare Bursa o questo piccolo paesino che è vicino di cui avevamo sentito parlare su internet e abbiamo scelto questo. Inizio col dire che ci siamo andati di domenica, una lunga fila di auto per arrivare, perché molto frequentato dai locali. Abbiamo trovato il parcheggio a pagamento, ma siccome non avevamo ire turche e non volevano euro, ci hanno detto che non importava, quindi non abbiamo pagato. Questo paese è patrimonio dell' Unesco, è un piccolo borgo che appare quasi sospeso nel tempo, a circa 10-11 km ad est di Bursa, ai piedi del monte Uludag. È stato fondato nel periodo delle origini dell’Impero Ottomano come villaggio waqf, ossia con terreni destinati al sostentamento di opere religiose e caritatevoli. Già dal primo sguardo, Cumalıkızık colpisce per le sue case tradizionali ottomane, con legno, pietra e adobe, solitamente alte 2-3 piani, finestre sporgenti e grate in legno, porte in legno con battenti e maniglie in ferro battuto. Le vie sono lastricate di ciottoli, molto strette, senza marciapiedi, con una grondaia centrale che raccoglie le acque piovane.
Nella piazza del villaggio puoi visitare un piccolo museo che espone oggetti tradizionali della vita contadina e artigiana locale, il Museo etnografico, molto interessante.
Cumalıkızık, pur essendo diventato luogo turistico, ha saputo preservare molto bene il suo fascino autentico. Molte case sono ancora abitate, alcune restaurate, altre mantenute originali.
Ci sono bancarelle con prodotti locali, caffè caratteristici dove fermarsi a mangiare qualcosa, godersi la quiete. Da diverse recensioni emerge che il villaggio è perfetto per una mezza giornata: non serve molto più tempo per assaporarne lo spirito.
Peccato che era veramente affollato, ma ne vale la pena
翻译:我们犹豫不决是去布尔萨还是去网上听说过的附近的这个小村庄,所以我们选择了后者。首先我要说的是,我们是星期天去的,因为这个村庄很受当地人欢迎,所以去那里的车排起了长队。我们找到了付费停车场,但因为我们并不生土耳其人的气,而且他们也不想要欧元,所以他们说这无所谓,所以我们就没有付钱。这个村庄是联合国教科文组织世界遗产,是一个仿佛时间仿佛暂停的小村庄,位于布尔萨以东约 10-11 公里处,乌鲁达山脚下。它建于奥斯曼帝国早期,是一个瓦克夫村,这意味着土地被指定用于宗教和慈善目的。库马利基兹克(Cumalıkızık)以其传统的奥斯曼房屋而引人注目,这些房屋由木材、石材和土坯建造而成,通常有两三层楼高,带有凸窗和木制格栅,木门配有锻铁门环和把手。街道铺着鹅卵石,非常狭窄,没有人行道,中央设有排水沟收集雨水。
在村庄广场,您可以参观一个小型博物馆,里面展示了乡村生活的传统物品和当地工艺品,这座博物馆非常有趣,就是民族志博物馆。
尽管库马利基兹克已成为旅游胜地,但它仍然很好地保留了其原有的魅力。许多房屋仍然有人居住,有些经过修复,有些则保持了原貌。
这里有出售当地产品的摊位,还有古雅的咖啡馆,您可以在那里停下来吃点东西,享受宁静。一些评论认为,这个村庄非常适合半日游:您无需花费太多时间就能感受到它的精髓。
遗憾的是人太多了,但还是值得的。