点评:Sono tornato di recente alla Rocca Manfrediana, stavolta in compagnia, riuscendo finalmente a visitare la struttura 🏰 pure all'interno. Giunti in loco sulle 17.15 🕠 direttamente dal centro 🚶🏻🚶🏻♀️, abbiamo acquistato i biglietti 🎫 (5 euro 💶 l'uno la tariffa) spostandoci quindi verso l'ingresso. Il percorso di visita si sviluppa sulla destra ➡️ lungo la stretta scala a chiocciola in pietra 🪨 della torre più bassa. Qui si trovano tre piccole stanze, poste a vari livelli, presso le quali sono stati collocati dei pannelli didascalici 🪧. Dalla sala più grande all'ultimo piano si gode invece di un magnifico colpo d'occhio 👁 sulle vallate circostanti. Il percorso prosegue poi lungo il camminamento di ronda (ancor più bello il panorama da qui) che conduce quindi alla torre maggiore. Sicuramente più ampi gli ambienti di questa struttura, dalla cucina (efficace la ricostruzione dell'ambiente con varie stoviglie 🥣) alla stanza del cavaliere (completa di armatura e armi bianche in rastrelliera) passando per la prigione e il terrazzone panoramico circolare sulla sommità. Il giro si conclude presso il cortile interno, il quale consente peraltro l'accesso anche alla caponiera (una sorta di trincea fortificata che, anticamente, permetteva il tiro radente laterale sugli assedianti). Sulle 18.00 🕕 siamo infine usciti tornando verso il centro storico. Si tratta senz'altro di una visita interessante e non particolarmente impegnativa che mi sento sicuramente di CONSIGLIARE 👍🏻.
翻译:我最近又回到了曼弗雷迪亚纳城堡(Rocca Manfrediana),这次和朋友们一起,终于有机会参观了城堡内部🏰。下午 5:15 🕠 我们从中心🚶🏻🚶🏻♀️ 直接到达,买了门票🎫(每张 5 欧元💶),然后走向入口。游览路线从右侧➡️开始,沿着狭窄的石制螺旋楼梯🪨到达下层塔楼。这里有三个小房间,位于不同的楼层,附近放置了说明板🪧。从顶层最大的房间,您可以欣赏到周围山谷的壮丽景色👁。然后,沿着巡逻路径继续前行(从这里看到的景色更加美丽),最终到达主塔楼。这座建筑的房间当然更大,从厨房(房间内各种餐具的重建非常有效🥣)到骑士的房间(配有盔甲和带刃武器),穿过监狱和顶部的圆形全景露台。旅程的终点是内部庭院,从那里还可以进入碉堡(一种古代用于对围城者进行低侧射击的防御战壕)。下午6点左右🕕我们终于出发,返回历史中心。这无疑是一次有趣且不费力的参观,我强烈推荐👍🏻。