点评:❗Сегодня в 4:30 утра, застал на скейт-парке на западной части парка "Н. Островского" двух великовозрастных долбодятлов, которые с собой притащили целый рюкзак с балончиками нитрокраски, и начали наносить свои инициалы прямо на поверхность рампы 🤦🏻♂️
☝️На моё замечание, — что нитрокраска портит коэффициент скольжения на специальном покрытии рампы и приводит к проскальживаниям и падениям/травмам — эти два "онижедетя" — заявили, что их не беспокоит ничего, кроме "высокого искусства" написания собственных инициалов на рампе 🤷🏻♂️
😡 То, что они испортили часть скейт-парка и привели поверхность рампы (своей нитрокраской) в небезопасную и непредсказуемую скользкую горку — им было плевать 🤬
Похоже, скоро они все трамплины и горки скейт-парка приведут в негодность...
🤔 Что с ними делать? Ноги ломать, за то, что на их "нитро-графити" будут падать и ломаться десятки роллеров, — или покрасить их краской и отпустить❓
Как думаете?
翻译:❗今天凌晨4:30,我在北奥斯特洛夫斯基公园西侧的滑板场发现了两只成年啄木鸟,它们背着满满一背包的硝基漆罐,开始在坡道表面直接写上自己的姓名首字母🤦🏻♂️
☝️关于我之前说的硝基漆会破坏特殊坡道涂层的滑动系数,导致滑倒/受伤——这两个“只是孩子”——说它们什么都不担心,只在坡道上写上自己姓名首字母的“高超技艺”🤷🏻♂️
😡 尽管它们损坏了滑板场的一部分,并且(用硝基漆)把坡道表面弄得不安全,滑得难以预测——但它们一点也不在乎🤬
看来它们很快就会把滑板场的所有坡道和滑梯都修好了。用不了……
🤔 怎么处理它们?打断它们的腿吧,因为几十个滚筒会掉下来砸到它们的“硝基涂鸦”上——或者给它们涂上油漆,然后放它们走❓
你觉得怎么样?