点评:The home of a leading Indian ant-colonial nationalist who took up arms against the British, the house presents manuscripts, letters, photographs, personal effects and other memorabilia about Subhas Chandra Bose, it is a well curated museum which offers an engrossing insight into the political divisions within the Indian National Congress with Bose leading a leftwing faction and Gandhi leading the rightwingers. The drive way of the building holds the car in which Bose made his dramatic escape under the watchful eye of British anti-terrorism cops. The car, meticulously restored by Audi, is the only of its kind in India. Footsteps drawn on the floor marks the path Bose took from his upper floor bedroom to the stairs in the back to reach the car which was driven by his nephew. The building has a well stocked gift shop and serves as the ticket office. Lectures and exhibitions are organized regularly. Highly recommended to anyone interested in India’s independence movement and one of its larger than life characters.
翻译:这座房子是苏巴斯·钱德拉·鲍斯的故居,他曾拿起武器反抗英国殖民统治。房子里收藏着他的手稿、信件、照片、个人物品和其他纪念品。这座精心策划的博物馆展现了印度国大党内部的政治分歧:鲍斯领导左翼派,甘地领导右翼派。在英国反恐警察的监视下,鲍斯戏剧性地逃走时所驾驶的汽车就停在房子的车道上。这辆汽车由奥迪公司精心修复,在印度独一无二。地板上绘制的脚印标记着鲍斯从楼上卧室走到后楼梯,然后到达他侄子驾驶的汽车的路径。大楼内设有一个商品齐全的礼品店,并兼作售票处。博物馆定期举办讲座和展览。强烈推荐给所有对印度独立运动及其传奇人物感兴趣的人。