点评:We reached the Bhigwan Flemingo Bird Sanctuary, Maharashtra from West Bengal on 16/1/25 at 6.45AM. The entire backwater of the Ujni Dam at that time was still dark, only the melodies spreading from the water-body confirmed that we were on the right location. I got down from the car and informed Mr. Swapnil that we were waiting for him.
The motor boat started at 7AM sharp with Mr. Avinash on the control. We moved for 10-15 minutes towards east and found that a spectacular pink line gradually started appearing before us. The figures were going to be bigger and within next 2-3 minutes, the boat stood still from a considerable distance from the magnificient fleet of full-sized flemingoes. At first we took sometime to confirm that we were not dreaming but really observing the species in our own eyes for which we covered 2100 Km from the residence incurring sizable expenses. We became speechless to see their colours, feathers, movements and fighting with each other for a long time. Our cameras and mobiles continued clicking. Mr. Avinash provided his binocular to cherish the situation to the highest. We found several other specices sideby but our sights were fixed definitely on flemingo zone.
We returned back at 8AM with an ever-lasting memory in our minds.
We convey our sincere thanks to Mr. Swapnil and Mr. Avinash for their heartiest support and co-operation which made our journey tremendous successful.
Mr. Suniti Kumar Biswas,
West Bengal
翻译:我们于 2025 年 1 月 16 日上午 6:45 从西孟加拉邦抵达马哈拉施特拉邦的 Bhigwan Flemingo 鸟类保护区。当时,Ujni 水坝的整个回水区仍一片漆黑,只有水体传来的旋律证实了我们来到了正确的位置。我从车上下来,告诉 Swapnil 先生我们在等他。
摩托艇于早上 7 点准时出发,由 Avinash 先生驾驶。我们向东行驶了 10-15 分钟,发现一条壮观的粉红色线逐渐出现在我们面前。这些数字越来越大,在接下来的 2-3 分钟内,船停在离这群全尺寸的 Flemingo 壮观舰队相当远的地方。起初,我们花了一些时间来确认我们不是在做梦,而是真的在亲眼观察这个物种,为此我们从住处出发,行驶了 2100 公里,花费了相当大的费用。看到它们的颜色、羽毛、动作和长时间的打斗,我们无言以对。我们的相机和手机继续咔嚓咔嚓地响个不停。Avinash 先生拿出他的双筒望远镜,将这一情景记录得淋漓尽致。我们在旁边发现了其他几种鸟类,但我们的目光始终集中在弗拉明戈区。
我们早上 8 点返回,心中留下了永恒的回忆。
我们衷心感谢 Swapnil 先生和 Avinash 先生,感谢他们最热心的支持和合作,使我们的旅程取得了巨大的成功。
Suniti Kumar Biswas 先生,
西孟加拉邦