点评:Der Aufenthalt in der Therme war grundsätzlich ok und die Anlage macht zunächst einen guten Eindruck. Leider wurde das Erlebnis ab 17 Uhr deutlich beeinträchtigt, da es im gesamten Bereich duch Musik sehr laut wurde.
Ein echter Rückzugs- oder Ruhebereich ist offenbar nicht vorhanden, was in so einer Umgebung total fehlt. Dadurch war es kaum möglich, sich wirklich zu entspannen.
Auf meine Rückmeldung per Mail kam lediglich eine standardisierte Antwort, dass dies weitergegeben werde. Eine spürbare Reaktion oder ein konkreter Umgang damit war für mich nicht erkennbar.
Wir haben insgesamt 126 Euro Eintritt sowie zusätzlich 12 Euro für eine Liege bezahlt und uns dafür ehrlich gesagt deutlich mehr erwartet.
Insgesamt empfand ich den Preis im Verhältnis zur gebotenen Ruhe und Erholung als zu hoch. Für einen entspannten Thermenbesuch kann ich die Anlage unter diesen Umständen nicht empfehlen.
翻译:在温泉中心的体验总体上还算不错,整个设施给人的第一印象也挺好。可惜从17点开始,整个区域的音乐声变得非常嘈杂,严重影响了体验。
显然这里根本没有真正适合静养或放松的区域,而这在这样的环境中是绝对不可或缺的。正因如此,几乎根本无法真正放松下来。
我通过邮件反馈了这一问题,但只得到了一个标准的回复,称会把情况转达上去而已。我并未看到任何明显的反应或具体的应对措施。
我们总共支付了126欧元的入场费,另外还为使用躺椅支付了12欧元;说实话,我们原本期望能获得更多回报。
总体而言,我觉得相较于所提供的宁静与放松体验而言,这个价格有些过高。在这种情况下,我并不推荐大家来此温泉放松。