点评:Kunstmuseet i Halle har hjemsted i slottet Moritzburg, som blev opført i en blanding af gotik og renæssance fra 1484 til 1503.
Slottets historie er lang og omskiftelig, og gennem historien har det ofte været rammen om politisk uro.
En del af slottet brændte i januar 1637, mens Halle var besat af svenskerne, men det undgik heldigvis ødelæggelse under anden verdenskrig.
Kunstsamlingen i museet blev grundlagt i 1885, og fra 1921 har den haft hjemsted i Schloss Moritzburg.
I begyndelsen af 1920’erne blev der anskaffet en række malerier af samtidens ekspressionistiske malere, og museet blev kendt som et af Tysklands førende museer for moderne kunst.
Da nationalsocialisterne kom til magten, fik museet store problemer. I 1935 blev samtlige værker som ikke var politisk korrekte flyttet op i museets øverste niveau i en særlig afdeling for det der blev kaldt degenereret kunst. Man kunne se denne del af museets samling, hvis man betalte ekstra og tilmed skrev sit navn og sin adresse i en gæstebog.
I 1937 kunne en række af disse sortlistede værker ses i den berømte udstilling med degenereret kunst i München. Mange af værkerne blev herefter solgt til udlandet for at skaffe udenlandsk valuta.
Resultatet var, af kunstsamlingen i Halle blev næsten tilintetgjort.
Lige siden 1945 har skiftende ledelser af museet gjort hvad de kunne for at få genskabt samlingen. Så sent som i 2019 kom et værk tilbage til museet. Man kan håbe, at der i fremtiden kommer endnu flere malerier tilbage til samlingen.
Besøget i museet begynder med kunsten fra det 20. århundrede. Ud over de tyske værker ses også malerier af blandt andre Gustav Klimt, Edvard Munch, Paul Klee og Lyonel Feininger.
Derefter følger nogle sale med værker fra omkring 1900 af blandt andre Max Klinger, Anselm Feurbach, Carl Schuch, Carl Gustav Carus og Franz von Lehnbach.
Der er i denne afdeling at man kommer igennem de meget smukke rum med paneler af træ og med malerier på væggene og i felter i de udskårede lofter i træ, som blev bygget i 1616, og som står intakt bevarede.
Til sidst kommer man ind i et meget stort rum, hvor der er altertavler og skulpturer fra 1400-tallet og 1500-tallet.
Jeg besøgte Halle en dag, mens jeg opholdt mig i Leipzig. Turen med tog mellem de to byer tager kun omkring 25 minutter. Mit besøg i Kunstmuseum Moritzburg varede omkring halvanden time.
翻译:哈雷艺术博物馆位于莫里茨堡城堡内,该城堡建于 1484 年至 1503 年,混合了哥特式和文艺复兴风格。
这座城堡的历史悠久而多变,纵观历史,它经常成为政治动荡的背景。
1637 年 1 月,当哈雷被瑞典人占领时,城堡的一部分被烧毁,但幸运的是,它在第二次世界大战期间幸免于难。
博物馆的艺术藏品始建于 1885 年,从 1921 年开始一直设在 Schloss Moritzburg。
在 20 年代初期,收购了当代表现主义画家的一些画作,博物馆成为德国领先的现代艺术博物馆之一。
国家社会主义者上台后,博物馆遇到了大问题。 1935 年,所有政治上不正确的作品都被移到博物馆的顶层,在一个专门负责所谓堕落艺术的部门。如果您支付额外费用并在留言簿上写下您的姓名和地址,您可以看到博物馆的这部分藏品。
1937年,在慕尼黑著名的堕落艺术展上,可以看到一些被列入黑名单的作品。许多作品随后被卖到国外以获得外汇。
结果是哈勒的艺术收藏品几乎被摧毁。
自 1945 年以来,不断变化的博物馆管理层已竭尽所能重建藏品。就在 2019 年,一件作品又回到了博物馆。人们可以希望将来会有更多的画作回归收藏。
参观博物馆始于 20 世纪的艺术。除了德国作品外,还有古斯塔夫·克里姆特、爱德华·蒙克、保罗·克利和莱昂内尔·费宁格等人的画作。
然后跟随一些展示 1900 年左右作品的房间,其中包括 Max Klinger、Anselm Feurbach、Carl Schuch、Carl Gustav Carus 和 Franz von Lehnbach 等人的作品。
正是在这一部分,人们穿过非常漂亮的房间,这些房间有木板,墙壁上有画,雕刻的木天花板上有田野,这些房间建于 1616 年,完好无损。
最后,您会进入一个非常大的房间,里面陈列着 15 和 16 世纪的祭坛画和雕塑。
有一天我在莱比锡逗留期间访问了哈勒。两个城市之间的火车旅程只需大约 25 分钟。我对 Kunstmuseum Moritzburg 的参观持续了大约一个半小时。