点评:Went along on a delayed visit to see Navi the Michael Jackson tribute. Wendy had seen him previously about 14 years ago and said he was very good.
We found the bar and a Hobgoblin awaited me and Wendy got a pint of lemonade and wine.
Navi came on to muted applause and pushed out two or three numbers before declaring he was knackered, I was a little underwhelmed with his presence, not quite what I’d expected.
In the second half he brought his protege on who stole the shore, he looked the part, danced and moved a lot better and sang pretty well too, he received a great round of applause, whistles and cheers.
To give Navi his due he admitted he’s not quite up to the mark these days and will be stepping back soon allowing Rohan to take up the batten and lead the show.
I’m judging the show and not really the venue, the place itself is well run and organised and after recent renovations looks the part.
翻译:去观看了Navi的迈克尔·杰克逊致敬演出,虽然有点晚了。Wendy大约14年前就见过他了,说他演得非常棒。
我们找到了酒吧,那里有一杯Hobgoblin等着我,Wendy点了一品脱柠檬水和葡萄酒。
Navi在冷冷的掌声中登场,唱了两三首歌后就说自己累坏了。他的表演让我有点失望,跟我预想的不太一样。
下半场,他请来了他的得意门生,他看起来非常出色,舞姿优美,唱得也相当不错,赢得了热烈的掌声、口哨声和欢呼声。
Navi也承认自己最近状态不佳,很快就会退居二线,让Rohan接替他,带领大家演出。
我评判的是演出本身,而不是场地,场地本身管理有序,而且经过最近的翻修,看起来也很不错。