点评:Die vielen Massagedüsen in dieser Therme sind ja vielleicht auch mal erwähnenswert.
Sie befinden sich sowohl im Innen- als auch im Außenbereich des sehr warmen Außenbeckens, sind alle stets und ohne Unterbrechung in Betrieb und versehen ihren Dienst wie am ersten Tag.
Die Düsen sind auf verschiedenen Höhen angebracht, so daß für jeden Zweck was dabei ist, ob man sich nun die Füße massieren möchte, den Rücken oder den Bauch.
Auch arbeiten die Düsen in verschiedenen Stärken, so daß für jeden die Richtige dabei ist.
Der Strahl besteht hauptsächlich aus Wasser und pulsiert, was eine sehr gute Massagewirkung ergibt. Ihm ist gleichzeitig etwas Luft beigemischt, sodaß man sich beim Massieren in einer Wolke aus Luftblasen befindet.
Abends, wenn es dunkel ist, ist das Außenbecken nur sehr gering durch ein dezentes, blaues Licht beleuchtet, das den darüber befindlichen Nebel leicht einfärbt. Eine wunderbare Optik.
翻译:这个水疗中心的许多按摩喷头也许也值得一提。
它们位于室内和室外非常温暖的室外游泳池中,都在不间断地持续运行,并像第一天一样履行职责。
喷嘴安装在不同的高度,因此无论您是想按摩脚部、背部还是腹部,都有适合各种用途的喷嘴。
喷嘴还具有不同的强度,因此每个人都有合适的喷嘴。
喷射主要由水和脉动组成,具有很好的按摩效果。同时,其中还混入了一些空气,所以按摩时你会发现自己处于一团气泡之中。
到了晚上,天黑了,室外泳池只有微弱的蓝色灯光照亮,上面的薄雾也稍微着色了一些。一个美妙的外观。