点评:La visita, quasi imprevista, è stata una più che piacevole sorpresa, sia per la bellezza del luogo , la grandiosità della rocca con la sua storia, l' incredibile panorama , sia per la visita alla singolare Casa del Podestà, che una competente Signora ci ha illustrato in ogni particolare.
Un non così secondario appunto: alla osservazione fatta alla addetta alla biglietteria di accesso alla rocca a che non fosse il caso, in un luogo di sommo interesse turistico, di far sostituire od altrimenti eliminare completamente una bandiera italiana posta su un'asta nel punto più evidente e ridotta praticamente ad un residuo brandello verde, ci è stato domandato se per caso non fossimo elettori di Fratelli d'Italia ...
Molto significativa dimostrazione, purtroppo, di certa mentalità nostrana ...
翻译:这次访问几乎是出乎意料的,但却是一次令人惊喜的惊喜,不仅因为这个地方的美丽、这座堡垒的宏伟及其历史、令人难以置信的全景,还因为参观了一位能干的女士所建造的独特的卡萨德尔波德斯塔 (Casa del Podestà)。他向我们解释了每一个细节。
一个不那么次要的注意事项:对堡垒入口处售票处服务员的观察表明,在一个旅游胜地,更换或以其他方式在最高点的杆子上放置意大利国旗是不合适的明显被彻底淘汰,几乎只剩下绿色碎片,我们被问到我们是否碰巧不是意大利兄弟会的选民……
不幸的是,非常重要的展示了某种当地人的心态......