点评:This place is incredible. But, first let’s talk about the drive there. I came up from Kahului. From that direction, it is a narrow, yet well paved/maintained, winding country road with some single lane tracks and steep segments. If you have driven single track roads in the UK, you are well prepared. The day I drove it in a rented SUV was good weather and the few other cars I met were all cooperative and courteous. Think low and slow. It’s a 10 mile drive creeping along. That being said, I don’t think I’ll choose to go that way again. Coming up from Kapalua is much easier… it would be longer time and distance wise but the drive is less nerve wracking and it’s a multi lane state highway all the way. Go that way! (You’re on vacation after all) I will definitely go to the Ohai trail every time I’m in Maui now. It’s my new favorite on the island. Stop in Lahaina and have ice cream at Island Cream on your way there or back. Enjoy this amazing coastal hiking trail. Take advantage of the incredible photo ops on the trail. Bring water and maybe even a picnic in your backpack. Don’t leave anything in your car and take all possessions with you. It does have a good paved parking lot. I didn’t even have to use my hiking poles. It was such a great, easy, scenic trail. No cell signal around there.
翻译:这地方真是太棒了。不过,首先我们来聊聊开车去那里的经历。我从卡胡卢伊(Kahului)上来。从卡胡卢伊方向走,是一条狭窄但铺设和维护良好的乡村公路,蜿蜒曲折,有一些单车道和陡峭的路段。如果你在英国开过单车道公路,那你肯定已经做好了充分的准备。我开着租来的SUV去的那天天气很好,遇到的其他几辆车都很配合,也很有礼貌。注意低速行驶。这是一段10英里的缓慢行驶。话虽如此,我想我不会再选择那条路了。从卡帕鲁亚(Kapalua)上来要容易得多……虽然时间和距离会更长,但开车没那么紧张,而且全程都是多车道的州际公路。那就走那条路吧!(毕竟你是在度假)现在每次去毛伊岛,我一定会去奥海小径(Ohai trail)。这是我在岛上的新宠。往返途中,你可以在拉海纳(Lahaina)停下来,在Island Cream吃冰淇淋。尽情享受这条令人惊叹的海岸徒步小径吧!沿途还有许多绝佳的拍照机会。带上水,甚至在背包里放点野餐。车里什么都别留,所有物品都带齐。这里有一个很棒的铺砌停车场。我甚至不用登山杖。这条小径很棒,轻松便捷,风景优美。不过附近没有手机信号。