点评:In questo Palazzo, realizzato in forme gotiche nei primi decenni del XIII sec. , avvenne il famoso “Schiaffo”, un episodio risalente al 7 settembre 1303, momento in cui Bonifacio VIII ricevette uno “schiaffo morale” da parte di Guglielmo da Nogaret che imprigionò il Papa nella sua residenza ad Anagni.
Una volta entrati nel palazzo, si possono visitare le sale del piano primo e del piano secondo. Scarsi sono gli arredi ma questo permette di valorizzare meglio gli affreschi ancora presenti. Interessanti sono : La Sala dello Schiaffo in cui storicamente avvenne l’oltraggio a Papa Bonifacio VIII, la Sala delle Oche che prende il nome da un grande affresco a riquadri romboidali ognuno dei quali contiene delle oche e la Sala Bonifacio dove c’è la ricostruzione di un affresco di Giotto del 1300.
翻译:这座宫殿建于13世纪前几十年,为哥特式风格。著名的“耳光”发生了,这一事件可以追溯到1303年9月7日,当时博尼法斯八世受到了诺加雷特威廉的“道德耳光”,威廉将教皇囚禁在阿纳尼的住所中。
进入大楼后,可以参观一楼和二楼的房间。家具很少,但这使我们能够更好地增强仍然存在的壁画。有趣的是:Sala dello Schiaffo,历史上曾发生过对教皇博尼法斯八世的侮辱;Sala delle Oche,得名于一幅带有菱形面板的大型壁画,每块面板上都有鹅;Sala Bonifacio,重建了乔托 1300 年代的壁画。