点评:Disheartening Experience at Thorpe Woodlands Adventure centre.
We had high hopes for Thorpe Woodlands Adventure Centre, given its reputation for providing engaging and safe activities for children. Unfortunately, our recent experience has left us deeply disheartened.
My children recently attended the centre and initially had a wonderful time. The variety of activities and the natural surroundings seemed perfect for a fun and adventurous outing. However, things took a deeply concerning turn during one of the activities.
One of the activity leaders inexplicably decided to push my child into a deep body of water. This particular child is not a strong swimmer and struggles with going underwater, making the situation even more distressing. Moreover, my child didn't even have time to take a breath before being pushed in, heightening the danger and fear in what should have been a safe environment. To add to our dismay, my child is also recently bereaved, a fact that makes this incident all the more upsetting.
What is baffling is why the leader thought it was appropriate to single out my child in such a manner, especially when none of the other children were pushed into the water. The quick and simple apology offered by this leader is far from satisfactory, and the lack of assistance provided to help my child out of the water is inexcusable.
I am left wondering about the training and judgment of the staff at Thorpe Woodlands. This incident has overshadowed any positive experiences my children may have had and has left us all feeling very disappointed and upset.
I am asking for a full and thorough explanation from the centre manager regarding this unacceptable behavior. The safety and well-being of children should always be a top priority, and in this case, Thorpe Woodlands Adventure Centre has fallen severely short.
I hope that the centre takes immediate steps to address this issue and ensures that such incidents do not occur in the future.
翻译:在索普森林探险中心的令人沮丧的经历。
我们对索普森林探险中心寄予厚望,因为它以提供有趣且安全的儿童活动而闻名。不幸的是,我们最近的经历让我们深感沮丧。
我的孩子最近参加了该中心的活动,最初玩得很开心。各种各样的活动和自然环境似乎非常适合一次有趣而冒险的郊游。然而,在一次活动中,事情发生了令人深感担忧的转变。
其中一位活动负责人莫名其妙地决定将我的孩子推入深水中。这个孩子不擅长游泳,在水下挣扎,这让情况更加令人沮丧。此外,我的孩子甚至没有时间呼吸就被推入水中,这加剧了本来应该是安全的环境中的危险和恐惧。更让我们沮丧的是,我的孩子最近也失去了亲人,这一事实让这件事更加令人不安。
令人困惑的是,为什么领导认为以这种方式单挑我的孩子是合适的,尤其是在没有其他孩子被推入水中的情况下。这位领导的快速而简单的道歉远远不能令人满意,而且没有提供任何帮助来帮助我的孩子脱离水面是不可原谅的。
我对 Thorpe Woodlands 员工的培训和判断能力感到疑惑。这一事件掩盖了我孩子可能拥有的任何积极体验,让我们所有人都感到非常失望和沮丧。
我要求中心经理对这种不可接受的行为做出全面彻底的解释。儿童的安全和福祉应该永远是重中之重,在这种情况下,Thorpe Woodlands 探险中心严重失职。
我希望中心立即采取措施解决这一问题,并确保将来不会发生此类事件。