Sometimes hit or miss, but always worth a try
Melbourne Civic Theatre的点评
点评:MCT is a charmingly intimate community theater where the performances range from barely adequate to thoroughly delightful. In some cases the nonmusical plays are the most satisfying (among seven shows we've seen in recent years, we particularly enjoyed "Barefoot in the Park" and "Murder on the Orient Express"). Predictably, the musicals here are marred by prerecorded synthesizer accompaniment, and the singers generally sound like the hardworking amateurs they are, with only an occasional standout. On the positive side, the house is small enough that actors' voices can be heard comfortably, and our ears are never assaulted by the use of microphones. And sometimes the performances are remarkably good.
Overall, this is theater as it was meant to be, with a direct and immediate line of communication between actors and audience. It deserves to be supported, especially when the experience is so often satisfying. Factor in the modest ticket prices and the free parking garage right across the street, and MCT is more likely to offer a rewarding evening than any larger performing arts center in this part of Florida.
翻译:MCT 是一个迷人而私密的社区剧院,表演内容从勉强够用到非常令人愉悦不等。在某些情况下,非音乐剧是最令人满意的(在我们近年来看过的七部剧中,我们特别喜欢《赤脚公园》和《东方快车谋杀案》)。可以预见的是,这里的音乐剧被预先录制的合成器伴奏所破坏,歌手们听起来通常都是勤奋的业余爱好者,只有偶尔表现出色。积极的一面是,房子足够小,可以舒适地听到演员的声音,而且我们的耳朵永远不会因为使用麦克风而受到伤害。有时表演非常好。
总的来说,这就是剧院的本来面目,演员和观众之间有直接的沟通渠道。它值得支持,尤其是当体验常常令人满意时。考虑到适中的票价和街对面的免费停车场,MCT 比佛罗里达州这一地区任何较大的表演艺术中心更有可能提供一个有意义的夜晚。