点评:My friend and I were recently on holiday in Lucca for five days. We wanted to get out of the city into the nearby hills and explore the beauty and history of the area. We decided on a half day private tour which included a visit to an ancient fortress in the small village of Monte Carlo followed by wine tasting at a nearby farmhouse. Elena was recommended to us by a local agency. She picked us up very close to our hotel and drove us 30 minutes into the hills. The heat was intense approximately 35 degrees but the journey was pleasant with the air conditioning on full in the car. I am rather claustrophobic in a car however, Elena was very attentive making sure I felt okay throughout the journey.
We had a guided tour of the fortress which was very interesting with spectacular views of the Tuscan countryside from the top. Then we had a short walk around the local shops and bars. Following this, we went to the farmhouse for wine tasting which consisted of 7 different wines cultivated there. We also had a substantial lunch of local produce.
The entire tour was superb. Elena has a wealth of knowledge being a citizen of Lucca and she has an infectious and bubbly personality, a real pleasure to be with. The locals we met were also all very friendly and welcoming to us.
I would definitely recommend Elena as the perfect guide and the tour was ideal and catered to our needs.
翻译:我和朋友最近在卢卡度假了五天。我们想离开城市,去附近的山丘探索该地区的美丽和历史。我们决定参加为期半天的私人旅行,其中包括参观蒙特卡洛小村庄的一座古老堡垒,然后在附近的农舍品尝葡萄酒。当地一家旅行社向我们推荐了埃琳娜。她在离我们酒店很近的地方接我们,然后开车 30 分钟带我们进入山丘。天气非常炎热,大约 35 度,但车内空调开得很足,旅途很愉快。我在车里有点幽闭恐惧症,不过埃琳娜非常细心,确保我在整个旅程中感觉良好。
我们参加了堡垒的导览游,非常有趣,从山顶可以欣赏到托斯卡纳乡村的壮丽景色。然后我们在当地的商店和酒吧周围散步。之后,我们去了农舍品尝葡萄酒,包括那里种植的 7 种不同的葡萄酒。我们还吃了一顿丰盛的当地农产品午餐。
整个旅程都很棒。作为卢卡的公民,埃琳娜知识渊博,性格活泼,富有感染力,相处起来很愉快。我们遇到的当地人也都非常友好热情。
我绝对会推荐埃琳娜作为完美的导游,这次旅行非常理想,满足了我们的需求。