点评:
Nidhiban is a garden of Tulsi Trees believed to transform into Gopis at night to engage in Raas with Lord Krishna. It is approximately 1 km from the Banke Bihari temple, and it's advisable to travel by rickshaw. Nidhivan is open throughout the day, but if it becomes overcrowded, it may be temporarily closed until the rush inside decreases. While there is no requirement for a guide, if you choose to hire one, ask them to take you to the rooftop, where you can get a panoramic view of the entire Nidhivan.
When hiring a guide, specify that you want to visit the rooftop and explore the entire Nidhivan, but be cautious not to fall into any traps or venture outside the Nidhivan with the guide. Some guides may tell stories to lead you to unknown buildings where they may attempt to extract money from you. Remember, in Vrindavan, all the famous temples are generally crowded, so if you come across a less crowded place, exercise caution before visiting.
Inside Nidhivan, there are notable places such as Rang Mahal (the location where Lord Krishna is said to have adorned Goddess Radha), Latikakund, Swami Haridas Samadhi, and Radha Rani Temple. It's important not to pluck Tulsi leaves from any plant, as it is considered inauspicious.
翻译:
尼迪班 (Nidhiban) 是一座长满图尔西树 (Tulsi Tree) 的花园,人们相信图尔西树 (Tulsi Tree) 在晚上会变成牧牛姑娘 (Gopis),与克里希纳勋爵 (Lord Krishna) 进行拉斯 (Raas) 活动。距离Banke Bihari寺庙约1公里,建议乘坐人力车前往。 Nidhivan 全天开放,但如果变得过于拥挤,可能会暂时关闭,直到里面的人潮减少。虽然不需要导游,但如果您选择雇用导游,请让他们带您到屋顶,在那里您可以欣赏整个 Nidhivan 的全景。
雇用导游时,请注明您想要参观屋顶并探索整个 Nidhivan,但要小心,不要落入任何陷阱或与导游一起冒险到 Nidhivan 之外。一些导游可能会讲故事,引导您前往未知的建筑物,他们可能会试图从您身上榨取金钱。请记住,在温达文,所有著名的寺庙通常都很拥挤,因此,如果您遇到人烟较少的地方,请在参观前务必小心。
尼迪万 (Nidhivan) 内有许多著名的地方,如朗玛哈尔 (Rang Mahal)(据说克里希纳勋爵 (Lord Krishna) 装饰拉妲女神 (Radha) 的地方)、拉蒂卡昆德 (Latikakund)、斯瓦米哈里达斯三摩地 (Swami Haridas Samadhi) 和拉妲拉尼神庙 (Radha Rani Temple)。重要的是不要从任何植物上摘下图尔西叶子,因为它被认为是不吉利的。