点评:Louis, notre Pilote Privé Breveté, notre féru d’aviation, de mécanique et de bricolage, nous présente, les 11 membres du Conseil d’Administration, élu en 2022, pour 3 ans, de l’Association Ailes Anciennes de Toulouse , au 4 rue Béteille, Blagnac, avec Patrick DABAS : Président, Jean-Claude CATHALA : Vice-Président en charge des partenariats avec les entreprises et la presse, Bastien TAUSSAC : Secrétaire et Chargé de la communication digitale, Sébastien DUCHESNE : Trésorier, Maxime DELMAS : Coordinateur Technique et Responsable de la bibliothèque, Nicolas DUMESNIL : Coordinateur Technique, Nicolas DZALBA-LYNDIS : Coordinateur Technique, Tristan ROUAT : Coordinateur Technique, Philippe LE BRIS : Administrateur, Pierre-Etienne LANGENFELD : Administrateur et Georges LECAILLE : Administrateur. Une association constitué en 1980, par une poignée d’hommes qui, au fils du temps, de ces 44 ans d’existence, a fait des émules, pour être désormais une équipe de plus de quatre cents bénévoles, ayant la foi et la passion pour remettre en état, statique, ces machines volantes. Sur le terrain des avions de légende réhabilité et sous l’abri d’un hangar de réserves avec ces moteurs et ces avions légers, et aussi l’ hangar de la restauration où, les bénévoles redonnent la vie à ces appareils anciens, et pour par la suite, être présentés au Musée Aeroscopia. Tout au début de l’ Association, un seul avion, le Nord 1100 Ramier, puis arriva le North American T-6G et aujourd’hui ils sont plus de cent appareils. Pêle-mêle : Barbaro-Gagnant B6 10-01, Boeing 377 SGT Turbine, Quadrimoteur Breguet BR 765 Sahara, Breguet BR 941 S, Chagnes-Barbaro CB 10 Turbulent, 33 Alcyon, F-84G Thunderjet, Holste MH 1521 Broussard, Dassault Mystère IV A, Dassault MD.312 Flamant, Lockheed T-33 T-Bird, Gloster Meteor NF 11, Nord-Aviation 2501 Noratlas, North-American F_100D Super Sabre, Caravelle Air Toulouse, Hawker Hunter, F-84F Douglas C-47 Dakota, T33, Fouga CM 170 Magister, Dassault Mirage III C, et Mirage III E, MiG-21, MiG 15, Noratlas, Deux-Ponts (avec 45 m d’envergure, 29 m de long, et 6 m de hauteur de fuselage), Merlin IV Météo France, Saab Draken, Caudron Phalene, Cessna 152, Autogire Fournier, MD 312 Flamant, Gardan GY 80 Horizon, Douglas A-26 Invader, SNCASO 6025 Espadon, Jodel D112, Gazelle SA340, Falcon 10 proto 02, Alouette III, Djinn, F-101B Voodoo, Havilland Vampire T.11, Republic Aircraft F-84F Thunderstreack, Grumman/Conair S-2 FT Turbo Firecat T01, planeur Castel 310 P, Nord Aviation 1100 Ramier, F_104 G Deutsche Luftwaffe, Airbus E-Fan, Best of Skyranger, Breguet BR 1050 Alizé, Cessna 310 Q, Cessna 337 Pusch Pull, Chagnes Microstar, Dassault Dornier Alpha Jet E, Dassault Etendard IVM, Dassault Falcon 10, Dassault Falcon 20 GF, Verges VJ01 Gringo, Vought F-8P Crusader, Piper Club C 65, Morane MS.893 A Rallye, Moto-planeur René Fournier RF 3, Henri Mignet HM 8, Henri MIgnet Pou du Ciel, Deltaveix et Pipistrelle, Aerospatiale AS355 Ecureuil 2 Sikorsky H-34, Piasecki H-21 Banane volante, Sikorsky H-19B, McDonnell F_101B Voodoo, SNCASO Djinn, Biturbine AS355E Ecureuil 2, le racer Gagnant, Castel C 25 S, du film la Grande Vadrouille, Caudron C.800 Epervier, Wassmer WA 30 Bijave, Wassmer MA 28 Espadon, Wassmer WA 26 Squale.
翻译:Louis 是我们的持照私人飞行员,也是我们的航空、机械和 DIY 爱好者,他向我们介绍了图卢兹 Ailes Anciennes 协会的 11 名董事会成员,这些成员于 2022 年当选,任期 3 年,地址:4 rue Béteille, Blagnac ,帕特里克·达巴斯 (Patrick DABAS):总裁 让-克洛德·卡塔拉 (Jean-Claude CATHALA):负责与企业和媒体合作的副总裁巴斯蒂安 (Bastien) TAUSSAC:秘书兼数字传播主管,Sébastien DUCHESNE:财务主管,Maxime DELMAS:技术协调员兼图书馆馆长,Nicolas DUMESNIL:技术协调员,Nicolas DZALBA-LYNDIS:技术协调员,Tristan ROUAT:技术协调员,Philippe LE BRIS:管理员、 Pierre-Etienne LANGENFELD:管理员和 Georges LECAILLE:管理员。该协会成立于 1980 年,由少数人组成,随着时间的推移,在这 44 年的存在中,他们一直被效仿,现在已经成为一支由 400 多名志愿者组成的团队,怀着信念和热情静态地恢复这些飞行机器。在经过修复的传奇飞机的地面上,在装有这些发动机和轻型飞机的储备机库的庇护下,以及志愿者为这些旧飞机注入新生命的修复机库,随后将在航空博物馆展出。协会成立之初,只有一架飞机,即 Nord 1100 Ramier,后来北美的 T-6G 抵达,如今已有一百多架飞机。混杂:Barbaro-Gagnant B6 10-01、Boeing 377 SGT Turbine、Breguet BR 765 Sahara 四引擎、Breguet BR 941 S、Chagnes-Barbaro CB 10 Turbulent、33 Alcyon、F-84G Thunderjet、Holste MH 1521 Broussard、Dassault Mystère四、A,达索 MD.312 Flamant、洛克希德 T-33 T-Bird、Gloster Meteor NF 11、Nord-Aviation 2501 Noratlas、北美 F_100D Super Sabre、Caravelle Air Toulouse、Hawker Hunter、F-84F 道格拉斯 C-47 Dakota、T33、 Fouga CM 170 Magister、达索 Mirage III C 和 Mirage III E、 MiG-21、MiG 15、Noratlas、Deux-Ponts(翼展 45 m、长度 29 m、机身高度 6 m)、Merlin IV Météo France、Saab Draken、Caudron Phalene、Cessna 152、Autogire Fournier、MD 312 Flamant、加丹 GY 80 地平线、道格拉斯 A-26 入侵者、SNCASO 6025 Espadon、Jodel D112、Gazelle SA340、Falcon 10 proto 02、Alouette III、Djinn、F-101B Voodoo、Havilland Vampire T.11、Republic Aircraft F-84F Thunderstreack、Grumman/Conair S-2 FT Turbo Firecat T01、Castel 310 滑翔机P,北方航空 1100 拉米尔,F_104 G 德国空军,空客 E-Fan、Best of Skyranger、Breguet BR 1050 Alizé、塞斯纳 310 Q、塞斯纳 337 Pusch Pull、Chagnes Microstar、达索多尼尔 Alpha Jet E、达索 Etendard IVM、达索猎鹰 10、达索猎鹰 20 GF、Verges VJ01 Gringo、沃特F-8P 十字军,风笛手俱乐部 C 65、Morane MS.893 A Rally、机动滑翔机 René Fournier RF 3、Henri Mignet HM 8、Henri MIgnet Pou du Ciel、Deltaveix 和 Pipistrelle、Aerospatiale AS355 Ecureuil 2 Sikorsky H-34、Piasecki H-21 Flying Banana、Sikorsky H - 19B,麦克唐纳 F_101B 巫毒,SNCASO Djinn、Biturbine AS355E Ecureuil 2、Gagnant 赛车、Castel C 25 S、来自电影 La Grande Vadrouille、Caudron C.800 Epervier、Wassmer WA 30 Bijave、Wassmer MA 28 Espadon、Wassmer WA 26 Squale。