点评:Un mirador privilegiado desde el que contemplar a placer Guimarâes y su entorno. Se ve perfectamente la ciudad. siempre que haya buena visibilidad, debido al importante desnivel que hay que realizar para subir hasta el mirador o el Santuario, edificado en 1947, calculo que más de 100 metros respecto del centro histórico de Guimaraes.
Además es un espacio público para disfrute de la población, en todas su edades, hay un teleférico (precio del billete, ida y vuelta, 10 € por persona) que comunica la cuidad con el lugar. Además dispone de parking público. En el monte hay flora (árboles, arbustos, plantas), fauna (aves, sobre todo) y unas enormes rocas. Es un espacio muy cuidado y en un estado de conservación elogiable. Dispone incluso de aseos públicos, una ruta de senderismo y unas zonas de escalada
翻译:站在这片绝佳的观景台上,您可以悠闲地欣赏吉马良斯及其周边地区的景色。您可以完美地俯瞰这座城市。如果能见度良好,就更能欣赏到美景了。考虑到攀登观景台或圣殿(建于1947年)需要爬升相当远,我估计它比吉马良斯历史中心高出100多米。
这里也是一处公共空间,供各年龄段的公众休闲娱乐。这里有缆车(往返票价:每人10欧元)连接市区和观景台。这里也设有公共停车场。山上生长着各种植物(树木、灌木、植物)、动物(尤其是鸟类),还有一些巨大的岩石。这里维护良好,保存完好,令人赞叹。甚至还设有公共卫生间、徒步小径和攀岩区。