点评:Città di antiche tradizioni marinare, con un'economia,ancora oggi, prevalentemente legata al suo Mare. Bellissima la marina e la passeggiata lungomare, grazioso il centro storico di stampo medievale, con portici e splendidi palazzi ottocenteschi. I carruggi sono le tipiche vie con portici medievali che caratterizzano il Borgolungo, ovvero il centro di Chiavari. Via Martiri della Liberazione e Via Vittorio Veneto formano il Carruggio Dritto, cuore della vita cittadina. Tante le botteghe artigiane che producono le chiavarine, sedie in legno superleggere e robuste. Da segnalare il simbolo di Chiavari: il Castello. La Cattedrale Basilica di Nostra Signora dell'Orto : è un’elegante chiesa costruita a inizio Seicento per ricordare un’apparizione di Maria e fu eretta in un territorio un tempo carico di orti, da qui il nome. Il Parco Botanico di Villa Rocca è un’oasi di verde in pieno centro ed è disposto su diversi livelli: un luogo ideale per ammirare la città di Chiavari e il suo panorama.
翻译:这座有着古老航海传统的城市,其经济至今仍主要与其海洋有关。码头和海滨长廊很美丽,中世纪风格的历史中心很迷人,有门廊和辉煌的十九世纪建筑。卡鲁吉 (carruggi) 街道是带有中世纪门廊的典型街道,是博尔戈伦戈 (Borgolungo) 或基亚瓦里 (Chiavari) 中心的特色。 Via Martiri della Liberazione 和 Via Vittorio Veneto 形成了 Carruggio Dritto,城市生活的中心。这里有许多工匠作坊,生产 Chiavarinas、超轻且坚固的木椅。值得一提的是基亚瓦里的象征:城堡。 Nostra Signora dell'Orto大教堂:这是一座优雅的教堂,建于十七世纪初期,是为了纪念玛丽亚的显现,建在曾经布满菜园的地区,因此得名。罗卡别墅植物园是中心的一片绿洲,分布在不同的楼层:是欣赏基亚瓦里市及其全景的理想场所。