点评:Davvero encomiabili l'impegno e l'opera dei volontari del Museo Ferroviario! L'endemica carenza di fondi che affligge queste realtà che funzionano grazie a pochi appassionati non impedisce di mantenere all'onor del mondo un'ottima struttura e di gestire con competenza e passione le visite del pubblico.
Il Museo accoglie in un ampio spazio, proprio lungo la linea per Torino, motrici e vetture dei tipi più vari, dalle indimenticabili vaporiere alle più moderne locomotive elettriche e diesel.
Alcune sono state pazientemente restaurate e incantano per potenza e dimensioni; molte di più necessiterebbero di pulitura e ripristino, per cui si richiedono soldi e lavoro. Ma la Regione Piemonte, che dovrebbe provvedere, lesina i contributi e i volontari scarseggiano...
Ciò nonostante il Museo sorprende e stupisce per la ricchezza e varietà del materiale esposto, dai tantissimi e preziosi modellini in miniatura, ai grandi plastici funzionanti, ai molti e curiosi reperti e oggetti, dai fanali ai segnali ai berretti del personale addetto dei vari paesi.
Non mancate di visitarlo e fatevi accompagnare. Sarà un'esperienza che voi e i vostri figli non dimenticherete!
翻译:铁路博物馆志愿者的付出和努力值得赞扬!资金的普遍缺乏困扰着这些由少数热衷者发挥作用的现实,但这并不妨碍他们为世界荣誉维持一个优秀的结构,并以能力和热情管理公众访问。
博物馆位于都灵沿线的广阔空间内,展示着各种类型的发动机和汽车,从令人难忘的蒸汽机到最现代的电力和柴油机车。
有些经过了耐心的修复,其力量和大小都令人着迷。还有更多需要清洁和修复,这需要金钱和工作。但本应提供援助的皮埃蒙特地区却吝惜捐款,而且志愿者也供不应求……
尽管如此,博物馆展出的材料的丰富性和多样性仍然令人惊讶,从许多珍贵的微型模型,到大型工作模型,到许多奇怪的发现和物品,从灯光到信号灯到工作人员的帽子。各个国家。
不要错过参观和陪伴。这将是您和您的孩子终生难忘的经历!