点评:The Garth Newel Music Center is a unique destination for chamber music lovers nestled in the beautiful Allegheny Mountain foothills. Its bucolic 114-acre campus is located in Hot Springs, Virginia, just three miles down the road from the famous Omni Homestead resort. As a non-profit organization established 50 years ago, the Center welcomes guests year-round. A resident professional strings-and-piano quartet performs over 50 concerts each year in Herter Hall, a converted riding arena. After each concert, guests sit down with the musicians to enjoy a multi-course gourmet dinner prepared by the resident chef. Overnight accommodations are available at Garth Newel’s historic Manor House or at the many nearby inns and B&Bs. My husband and I discovered this hidden gem in 2015 and have returned every year since. Translated from Welsh, “Garth Newel” means “new home.” Experience the joy of a concert and dinner in this exquisite setting, and you will find (as we have) that Garth Newel is your new musical home.
翻译:加斯·纽埃尔音乐中心 (Garth Newel Music Center) 坐落在美丽的阿勒格尼山麓,是室内乐爱好者的独特目的地。其占地 114 英亩的田园校园位于弗吉尼亚州温泉城,距著名的 Omni Homestead 度假村仅 3 英里。作为一个成立 50 年前的非盈利组织,该中心全年欢迎客人。常驻的专业弦乐和钢琴四重奏每年都会在由马术表演场地改建而成的赫特大厅 (Herter Hall) 举办 50 多场音乐会。每场音乐会结束后,宾客们都会与音乐家一起坐下来享用由驻场厨师准备的多道菜美食晚餐。 Garth Newel 历史悠久的庄园别墅或附近的许多旅馆和 B&B 旅馆提供过夜住宿。我和丈夫在 2015 年发现了这颗隐藏的宝石,此后每年都会回来。 “Garth Newel”从威尔士语翻译过来,意思是“新家”。在这个精致的环境中体验音乐会和晚餐的乐趣,您会发现(就像我们一样)Garth Newel 是您的新音乐之家。