点评:First of all, I made a big mistake when I booked the tour on the website of Sète's tourist office: I booked the wrong day, and somehow, I did not notice that it was not for Sète. So we had to take bus 23 to get to Bouzigues. It is a lovely place. The owner was very kind and accepted that we could use the expired tickets. However, I did not expect too much; my French is not the best, and the tour is in French. But the Captain was so kind and gave us a written description of the tour in English, and whenever the place and time permitted, she took us aside and gave us some essential information in English. It was an exciting tour to learn how the farming of oysters and mussels works. But there was also another lector on board who explained the wildlife in the waters. It is a perfect tour to gain new pieces of knowledge.
翻译:首先,我在塞特港旅游局的网站上预订旅游时犯了一个大错误:我订错了日期,不知何故,我没有注意到这不是塞特港。所以我们不得不乘坐 23 路公交车前往布齐格。这是一个可爱的地方。老板非常友善,同意我们使用过期的票。但是,我并没有期待太多;我的法语不是很好,而旅游团是用法语进行的。但船长非常友善,用英语向我们提供了旅游的书面说明,只要时间和地点允许,她就会把我们拉到一边,用英语向我们提供一些基本信息。这是一次令人兴奋的旅行,让我们了解了牡蛎和贻贝的养殖方式。但船上还有另一位讲解员,他解释了水中的野生动物。这是一次获得新知识的完美之旅。