点评:Il ne paie pas de mine au premier abord, mais ce château mérite le détour.
En prenant son temps, on peut aisément y passer une visite de deux heures. Beaucoup de petites salles à explorer, d'escaliers à descendre et remonter, mais une découverte tellement agréable de ces vieilles pierres et de cette histoire médiévale.
Légère réduction si vous avez les billets de votre visite du village reconstitué tout en bas du château (et vice versa). La dame de l'accueil est très agréable, prête à vous prendre en photo sur le pont levis ou à répondre à vos questions sur l'histoire. Une association essaie tant bien que mal d'entretenir et de restaurer le château, pierre après pierre, salle après salle, mais c'est un travail de longue haleine. Bravo à eux !
Nous avons eu la chance qu'il y avait une petite animation dans la grande salle, avec des dames en costume médiéval qui brodaient ou encore un homme d'armes qui réparait une cotte de mailles et qui a été ravi de nous donner moult détails sur ce dur travail et sur la vie des chevaliers. À l'extérieur, dans la grande cour, à côté du jardin de simples, également un petit atelier de forgeron qui façonnait quelque clou ou ustensile de cuisine à la manière de l'époque. Bravo à tous ces bénévoles qui font revivre notre histoire lointaine !
翻译:乍一看并不起眼,但这座城堡值得绕道而行。
如果你慢慢来,你可以轻松地在那里度过两个小时的参观时间。有很多小房间可以探索,有楼梯可以上下,但是这些古老的石头和中世纪的历史是一个令人愉快的发现。
如果您有参观城堡底部重建村庄的门票,则价格略有折扣(反之亦然)。接待处的女士非常友善,随时准备在吊桥上拍照或回答您有关历史的问题。协会试图以某种方式维护和修复城堡,一块一块石头,一个房间一个房间,但这是一项长期工作。向他们致敬!
我们很幸运,大房间里有一些活动,有穿着中世纪服装的女士在刺绣,甚至还有一名士兵正在修理邮件外套,他很高兴向我们介绍这项艰苦工作的许多细节以及骑士的生活。外面的大庭院里,药草园旁边,还有一个小铁匠作坊,制作一些当时风格的钉子或厨房用具。祝贺所有这些志愿者,他们将我们遥远的历史带入了生活!