点评:Tutta la zona dell'Argentario va visitata. Oltre ad Orbetello, carinissima cittadina che oltre alla magnifica Laguna offre anche alcuni scorci paesagistici e storici molto belli, consiglio la visita a Porto Ercole e Porto Santo Stefano, ovviamente lasciando l'auto ad Orbetello e muovendosi comodamente e velocemente in bus.
Non si può tralasciare anche la visita alla vicinissima Isola del Giglio : altra "perla" dell' Arcipelago Toscano, molto pittoresca e caratteristica.. Si mangia bene dappertutto, inutile scervellarsi ed a prezzi abbordabili. Buona animazione serale nei vicoli del centro di Orbetello.
Non consiglierei la visita alla spiaggia di Faniglia a Porto Ercocle : sporca, piena di quintali di plastica ( in smaltimento, forse ), un vero peccato davanti a dune e pieta da favola.
翻译:整个阿真塔里奥地区都值得一游。奥尔贝泰洛是一个非常可爱的小镇,除了壮丽的泻湖,这里还有着美丽的自然风光和历史遗迹。此外,我还推荐您游览埃尔科莱港和圣斯特凡诺港。当然,您可以把车停在奥尔贝泰洛,然后乘坐舒适快捷的巴士。
千万不要错过附近的吉廖岛:托斯卡纳群岛的另一颗“明珠”,风景如画,独具特色。到处都能找到好吃的,无需费心费力,而且价格实惠。奥尔贝泰洛市中心的小巷里也有不错的夜间娱乐活动。
我不推荐您前往埃尔科克莱港的法尼利亚海滩:那里脏乱不堪,到处都是成吨的塑料垃圾(或许是正在处理中),在沙丘和虔诚的氛围面前,简直是奇耻大辱。