点评:Poco nominata e molto sottovalutata, questa mistica abbazia a pochi chilometri da Cortona nel cuore della Val di Chiana merita assolutamente una deviazione. Oggi è visibile solo una piccola parte del grande e potente monastero fondato prima dell’ anno Mille. La cripta, che dopo secoli di abbandono fu addirittura sommersa da acqua e terra, oggi è stata recuperata ed è forse la parte più interessante di tutta la visita per la singolarità della sua pianta e per le colonne che provengono da edifici di età classica che sorgevano nella zona. Noi abbiamo avuto la fortuna di incontrare un signore molto anziano che si è proposto di guidarci nella storia travagliata ed affascinante dell’ abbazia in cambio di una piccola offerta, se vi dovesse capitare di incontrarlo, è una miniera di informazioni! La domenica e nei giorni festivi è possibile partecipare alla Messa alle 11.15 (verificare l’ orario sul sito)
翻译:这座神秘的修道院位于基亚纳河谷 (Val di Chiana) 中心,距离科尔托纳 (Cortona) 几公里,鲜有人提及,而且被低估了,绝对值得绕道而行。建于公元 1000 年之前的庞大而强大的修道院,今天只能看到一小部分。几个世纪以来被遗弃甚至被水和泥土淹没的地穴现在已经恢复,由于其计划的奇异性和来自古典时代建筑的柱子,它可能是整个访问中最有趣的部分站在那个区域。我们很幸运遇到一位非常年长的绅士,他提出要引导我们了解修道院的麻烦和迷人的历史,以换取一个小提议,如果你碰巧遇到他,他就是一个信息宝库!周日和公共假期可以参加 11 点 15 分的弥撒(在网站上查看时间)