旅行
账户
ShagrathTM
L'ombra di un abbazia
Abbazia Farneta的点评
点评：In un remoto passato fu un importante centro culturale, di cui oggi sopravvive solo un'ombra sbiadita. Ridotta alla sola chiesa, per altro deprivata del campanile, deprivata delle navate e/o degli absidi (visibilmente tamponati), troncata fino a trasformare la tipica pianta a croce latina in una sorta di "tau" greco che fa apparire l'interno menomato. Gli studiosi ci dicono che l'abbazia risalga all'epoca longobarda, ma tutto quello che si vede oggi è una piccola chiesa romanica molto semplice, spoglia e piena di accrocchi. Purtroppo qualunque pregio architettonico e ogni decorazione è andata perduta o depredata, finanche nella cripta. I longobardi erano famosi per capitelli e decorazioni in pietra finemente scolpite, ma qui non c'è nulla di ciò, la cripta si esaurisce in poche colonne anonime, poco più di una cantina. Il cartello informativo all'esterno dice che i lavori di adeguamento di inizio '900 hanno finito di distruggere quel poco di originale che restava. Di interesse storico/testimoniale solo un affresco rinascimentale di un artista locale (in effetti l'unico presente), molto rovinato perché era stato intonacato. Interessante perché mostra una veduta dell'abbazia come appariva nel rinascimento, un edificio imponente col campanile, attorniato da edifici monastici e perfino un castello a protezione: nulla di ciò esiste più.
翻译：在遥远的过去，它是一个重要的文化中心，如今只剩下褪色的影子。缩减为一座教堂，但没有钟楼，没有中殿和/或后殿（明显已插入），被截断到将典型的拉丁十字计划转变为一种希腊“tau”，这使得内部显得残废。学者告诉我们，这座修道院的历史可以追溯到伦巴底时代，但今天所能看到的只是一座小型、非常简单的罗马式教堂，光秃秃的，挤满了人。不幸的是，每一个建筑价值和每一个装饰都已丢失或被洗劫，甚至在地下室也是如此。伦巴底人以首都和精美雕刻的石头装饰而闻名，但这里没有这些，地下室的尽头是几根无名的柱子，比地窖大不了多少。外面的信息牌上写着 1900 年代初的改编作品已经彻底摧毁了仅存的一点原作。具有历史/见证价值的只有当地艺术家的一幅文艺复兴时期的壁画（实际上是唯一一幅），由于被抹灰而受到严重损坏。有趣的是，它展示了文艺复兴时期修道院的景色，一座带有钟楼的雄伟建筑，周围环绕着修道院建筑，甚至还有一座保护城堡：这些都不再存在了。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
