点评:This is worth the (considerable) trip outside of Quito if you are interested in the the equator, and the scientific merit of mapping the globe and marking time. They have a small but in-depth learning center about the significance of the location in terms of measuring the globe (surveying, navigation, astronomy, etc), and how it relates to the equinonxes, measuring time and space on earth. The sundial is beautiful and educational. They also have an agave garden (botanical garden) that is lovely. The other tourist equator place to visit is 'Mitad del Mundo' with more off a prepared photo opp for tourists-- but it is not actually the equator. It is also a good distance out of Quito. So if you are taking a day or half-day trip out of Quito for it, you should consider going to this one instead or in addition to the other.
翻译:如果您对赤道以及绘制地球图和原地踏步的科学价值感兴趣,那么在基多郊外进行一次(相当长的)旅行是值得的。他们有一个小型但深入的学习中心,了解该位置在测量地球(测量、导航、天文学等)方面的重要性,以及它与春分、测量地球上的时间和空间的关系。日晷既美丽又具有教育意义。他们还有一个很可爱的龙舌兰花园(植物园)。另一个赤道旅游胜地是“Mitad del Mundo”,这里有更多为游客准备的拍照地点,但它实际上并不是赤道。距基多也很远。因此,如果您要从基多出发进行一天或半天的旅行,您应该考虑去这一个而不是另一个。