旅行
账户
K6885UWdanieleb
Splendida chiesa, punto d'incontro tra romanico e gotico.
Iglesia de Santa Maria la Blanca的点评
点评：Imponente chiesa-fortezza della cittadina di Villalcàzar de Sirga, collocata lungo il cammino che porta a Santiago de Compostela; il suo maestoso profilo da cattedrale è visibile già ben prima di raggiungere la città.
La sua costruzione iniziò nel XII secolo, epoca di transizione tra gli stili romanico e gotico, ed essendo Villalcàzar un luogo sotto l’influenza templare, l’ordine lasciò la propria impronta sulla chiesa.
Di grande impatto è il portico meridionale della chiesa, all’interno del quale sono evidenti notevoli testimonianze scultoree protogotiche del XIII secolo, di assoluto valore artistico, che ricordano per molti aspetti i portici romanici.
Il portale d'ingresso alla chiesa è costituito da sei archivolti sovrapporti, decorati con 51 figure raffiguranti angeli, santi, chierici e musici con i loro strumenti musicali, e sorretti da capitelli con decorazioni vegetali. L’adiacente portale laterale, che dà accesso alla cappella di Santiago, sottostante il rosone, è una copia del precedente, ma di dimensioni più ridotte; esso presenta tre soli archivolti e 25 figure.
L’interno della chiesa è a tre navate, separate da pilastri cruciformi, con volte a vela; una delle navate (denominata “del Vangelo”) presenta splendide pale d’altare, riccamente decorate con sculture, dipinti, rilievi, ed altri ornamenti di spicco.
Molto visitata la già nominata cappella di Santiago, aperta nel XIV secolo, il cui sovrastante rosone illumina gli interni con luce naturale; nella cappella spiccano tre ricchi sepolcri, realizzati in stile gotico (rispettivamente contenenti i resti dell’infante Filippo di Castiglia e Svevia, di Inés Rodriguez Giròn e di Juan de Pereira).
Bellissime e ricche di opere d’arte e di sculture della Vergine, risalenti al XIII secolo, le pale d’altare; spettacolare il pulpito ospitato nel transetto, del XV secolo.
La sua costruzione iniziò nel XII secolo, epoca di transizione tra gli stili romanico e gotico, ed essendo Villalcàzar un luogo sotto l’influenza templare, l’ordine lasciò la propria impronta sulla chiesa.
Di grande impatto è il portico meridionale della chiesa, all’interno del quale sono evidenti notevoli testimonianze scultoree protogotiche del XIII secolo, di assoluto valore artistico, che ricordano per molti aspetti i portici romanici.
Il portale d'ingresso alla chiesa è costituito da sei archivolti sovrapporti, decorati con 51 figure raffiguranti angeli, santi, chierici e musici con i loro strumenti musicali, e sorretti da capitelli con decorazioni vegetali. L’adiacente portale laterale, che dà accesso alla cappella di Santiago, sottostante il rosone, è una copia del precedente, ma di dimensioni più ridotte; esso presenta tre soli archivolti e 25 figure.
L’interno della chiesa è a tre navate, separate da pilastri cruciformi, con volte a vela; una delle navate (denominata “del Vangelo”) presenta splendide pale d’altare, riccamente decorate con sculture, dipinti, rilievi, ed altri ornamenti di spicco.
Molto visitata la già nominata cappella di Santiago, aperta nel XIV secolo, il cui sovrastante rosone illumina gli interni con luce naturale; nella cappella spiccano tre ricchi sepolcri, realizzati in stile gotico (rispettivamente contenenti i resti dell’infante Filippo di Castiglia e Svevia, di Inés Rodriguez Giròn e di Juan de Pereira).
Bellissime e ricche di opere d’arte e di sculture della Vergine, risalenti al XIII secolo, le pale d’altare; spettacolare il pulpito ospitato nel transetto, del XV secolo.
翻译：位于 Villalcàzar de Sirga 镇的雄伟教堂堡垒，位于通往圣地亚哥德孔波斯特拉的道路沿线；在到达城市之前，其雄伟的大教堂轮廓就已清晰可见。
它的建造始于 12 世纪，当时是罗马式和哥特式风格之间的过渡时期，由于维拉卡萨尔是一个受圣殿骑士影响的地方，该组织在教堂上留下了印记。
教堂的南侧门廊极具影响力，里面有13世纪著名的原始哥特式雕塑，具有绝对的艺术价值，在许多方面让人想起罗马式门廊。
教堂的入口由六个重叠的拱门组成，上面装饰着 51 个人物，描绘了天使、圣人、神职人员和拿着乐器的音乐家，并由带有植物装饰的柱头支撑。相邻的侧门可通往玫瑰窗下方的圣地亚哥教堂，它是前一个侧门的复制品，但尺寸较小；它只有 3 个 archivot 和 25 个人物。
教堂内部有三个中殿，由十字形柱子隔开，有肋状拱顶；其中一座中殿（称为“福音教堂”）设有华丽的祭坛画，装饰有丰富的雕塑、绘画、浮雕和其他著名装饰品。
前面提到的圣地亚哥教堂于 14 世纪开放，参观人数众多，其上方的玫瑰窗以自然光照亮了内部。教堂内矗立着三座华丽的哥特式坟墓（分别埋葬着婴儿时期的卡斯蒂利亚和斯瓦比亚的菲利普、伊内斯·罗德里格斯·吉隆和胡安·德·佩雷拉的遗骸）。
祭坛上的艺术作品和圣母雕塑非常美丽，其历史可以追溯到 13 世纪。耳堂内的讲坛建于 15 世纪，非常壮观。
它的建造始于 12 世纪，当时是罗马式和哥特式风格之间的过渡时期，由于维拉卡萨尔是一个受圣殿骑士影响的地方，该组织在教堂上留下了印记。
教堂的南侧门廊极具影响力，里面有13世纪著名的原始哥特式雕塑，具有绝对的艺术价值，在许多方面让人想起罗马式门廊。
教堂的入口由六个重叠的拱门组成，上面装饰着 51 个人物，描绘了天使、圣人、神职人员和拿着乐器的音乐家，并由带有植物装饰的柱头支撑。相邻的侧门可通往玫瑰窗下方的圣地亚哥教堂，它是前一个侧门的复制品，但尺寸较小；它只有 3 个 archivot 和 25 个人物。
教堂内部有三个中殿，由十字形柱子隔开，有肋状拱顶；其中一座中殿（称为“福音教堂”）设有华丽的祭坛画，装饰有丰富的雕塑、绘画、浮雕和其他著名装饰品。
前面提到的圣地亚哥教堂于 14 世纪开放，参观人数众多，其上方的玫瑰窗以自然光照亮了内部。教堂内矗立着三座华丽的哥特式坟墓（分别埋葬着婴儿时期的卡斯蒂利亚和斯瓦比亚的菲利普、伊内斯·罗德里格斯·吉隆和胡安·德·佩雷拉的遗骸）。
祭坛上的艺术作品和圣母雕塑非常美丽，其历史可以追溯到 13 世纪。耳堂内的讲坛建于 15 世纪，非常壮观。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
