点评:Limes Therme, ein Kapitel für sich: waren am 28.09.2025 um 10.40 Uhr da. Wir wohnen vor Ort. Wie üblich die pampige Dame am Counter zum bezahlen ganz vorne, die jeden zweiten Gast anpöbelt und beleidigt. Diese ständige Wiederholung von Unfreundlichkeit und Beleidigung ist so konstant wie die Wiederholungen in dem bekannten Film "und täglich grüsst das Murmeltier". In der Therme angekommen sahen wir dann, daß 3/4 der Becken und Einrichtungen gesperrt und wegen Reinigung o.ä. nicht zugänglich waren. Davon sagt dem Badegast am Eingang Niemand etwas. Man nimmt den vollen Preis - und bietet nicht 1/4 der versprochenen Leistung. Im deutschen Rechtswesen wird derartiges als Betrug oder milder als Etikettenschwindel bezeichnet. Die Einrichtungen und Becken sind auch nicht nutzbar, da sich 100 % Badegäste auf verfügbare 25 % der Becken verteilen. Man badet also nicht in Thermalwasser, sondern in "Menschen". Als wir das Bad verliessen nach 15 Minuten erbaten wir den Eintrittspreis zurück. Wieder wurden wir beleidigt und uns mitgeteilt, "dann hätten wir eben Pech gehabt". An den Betreiber der Therme: am Sonntag gehen Gäste in die Theme, die etwas für ihre Gesundheit tun möchten, nicht zum Ärgern oder beleidigt zu werden.
翻译:莱姆斯温泉,本身就是一个篇章:我们于2025年9月28日上午10:40到达那里。我们住在温泉里。像往常一样,付款柜台那位粗鲁的女士就在最前面,骚扰和侮辱其他每一位客人。这种不友好和侮辱的反复出现,就像著名电影《土拨鼠日》中反复出现一样。到达温泉浴场后,我们发现四分之三的泳池和设施都因清洁或类似原因而关闭,无法使用。入口处没有人告知浴客这一点。他们收取全价,却连承诺的四分之一服务都没有提供。根据德国法律,这被视为欺诈,或者更温和地说,是虚假标示。设施和泳池也无法使用,因为100%的浴客都分散在25%的可用泳池里。所以,你不是在温泉水中沐浴,而是在“人”中沐浴。我们15分钟后离开泳池,要求退款。他们又一次对我们进行了侮辱,并告诉我们:“那我们真是倒霉了。” 致温泉浴场的经营者:周日,客人去温泉浴场是为了自己的健康,而不是为了被骚扰或侮辱。