点评:This amazing place in Luxor where over 500 years, from 18th to 20th Dynasties, rock cut tombs were excavated for Pharaohs under New Kingdom of ancient Egypt. The tomb described here is the Ramses IV. He was the 3rd Pharaoh of the the 20th Dynasty. He was known as a builder. It's a complex tomb compared to others with a number of chambers. Also, the wear and tear on the tomb chambers is minimal and has original colours. It's very popular with tourists and locals. Very busy always, it's advisable to book tickets early. The general ticket allows access to 3 tombs while special ticket needed for Tutankhamen tomb. The tombs open are determined in rotation by the authorities to minimise environmental impacts. Terrain is uneven, with numerous stairs. Best go early to avoid crowds and heat. Toilets are available.
翻译:在卢克索,有一处令人惊叹的地方,从第十八王朝到第二十王朝,历经五百余年,人们为古埃及新王国时期的法老们开凿了岩石陵墓。这里介绍的是拉美西斯四世的陵墓,他是第二十王朝的第三位法老,以建造陵墓而闻名。与其他陵墓相比,这座陵墓结构复杂,拥有多个墓室。此外,墓室的磨损程度极低,保留了原有的色彩。这里深受游客和当地人的喜爱,总是人潮涌动,建议提前预订门票。普通门票可以参观三座陵墓,而图坦卡蒙陵墓则需要单独购票。为了最大限度地减少对环境的影响,陵墓的开放时间由当局轮流决定。陵墓周围地形崎岖不平,台阶众多。最好早点去,避开人潮和酷暑。陵墓内设有洗手间。