旅行
账户
Aristofane
8
Luogo francescano fra i meno noti, ma di grande suggestione
Convento di San Lucchese的点评
点评：Il convento di San Lucchese ricorda l'istituzione da parte di San Francesco della comunità dei terziari francescani, che diede anche ai laici e ai coniugati la possibilità di vivere secondo una regola, seppure meno rigida di quella dei monaci. Lucchese da Poggibonsi, poi canonizzato e dedicatario del convento, fu appunto il primo dei terziari.
Il convento è dal Duecento sede di una comunità francescana, e, per quanto non sia fra i luoghi più noti che ricordano l'attività del Santo (né fra i più significativi per valore artistico), conserva un'indubbia suggestione, accresciuta dalla scarsa frequentazione della zona - in altura a debita distanza dall'anonima Poggibonsi moderna - e dal bellissimo contesto, un po' la quintessenza del paesaggio collinare toscano.
L'edificio è un esempio del tipico gotico francescano, relativamente semplice e spoglio; all'interno, si segnalano alcune opere di un certo interesse (due affreschi di Bartolo di Fredi su San Nicola e Sant'Andrea, piuttosto danneggiati; un dossale in ceramica di Giovanni della Robbia, al contrario perfettamente conservato). Interessanti anche il chiostro interno e il piccolo e toccante cimitero attiguo, affacciato sulle colline circostanti; un valore aggiunto è l'accoglienza, cortese e discreta, da parte della comunità, nel vero spirito francescano (qui ci si sente veramente lontani anni luce dalla mercificazione di certe mete turistiche considerate "imperdibili").
Il convento è dal Duecento sede di una comunità francescana, e, per quanto non sia fra i luoghi più noti che ricordano l'attività del Santo (né fra i più significativi per valore artistico), conserva un'indubbia suggestione, accresciuta dalla scarsa frequentazione della zona - in altura a debita distanza dall'anonima Poggibonsi moderna - e dal bellissimo contesto, un po' la quintessenza del paesaggio collinare toscano.
L'edificio è un esempio del tipico gotico francescano, relativamente semplice e spoglio; all'interno, si segnalano alcune opere di un certo interesse (due affreschi di Bartolo di Fredi su San Nicola e Sant'Andrea, piuttosto danneggiati; un dossale in ceramica di Giovanni della Robbia, al contrario perfettamente conservato). Interessanti anche il chiostro interno e il piccolo e toccante cimitero attiguo, affacciato sulle colline circostanti; un valore aggiunto è l'accoglienza, cortese e discreta, da parte della comunità, nel vero spirito francescano (qui ci si sente veramente lontani anni luce dalla mercificazione di certe mete turistiche considerate "imperdibili").
翻译：圣卢凯斯修道院让人回想起圣方济各建立的方济会三级社区，该社区也为平信徒和已婚人士提供了按照规则生活的可能性，尽管不如僧侣的规则那么严格。来自波吉邦西的卢凯斯后来被封圣并成为修道院的奉献者，实际上是第三代修道院中的第一位。
自十三世纪以来，该修道院一直是方济各会社区的所在地，尽管它不是最有名的纪念圣人活动的地方（也不是最重要的艺术价值之一），但它保留了毫无疑问的魅力，由于该地区的低访问量而增加了它的魅力 - 位于距匿名现代波吉邦西安全距离的高地 - 以及美丽的环境，某种程度上是托斯卡纳丘陵景观的精髓。
该建筑是典型的方济会哥特式建筑，相对简单、裸露；里面有一些有趣的作品（巴托洛·迪·弗雷迪（Bartolo di Fredi）关于圣尼古拉和圣安德烈亚的两幅壁画，相当损坏；乔瓦尼·德拉·罗比亚（Giovanni della Robbia）的陶瓷重画，相反，保存完好）。同样有趣的还有内部回廊和隔壁小而动人的墓地，俯瞰周围的山丘；另一个附加价值是来自社区的礼貌和谨慎的欢迎，本着真正的方济各会精神（在这里，您真的感觉距离某些被认为“不容错过”的旅游目的地的商品化相差数光年）。
自十三世纪以来，该修道院一直是方济各会社区的所在地，尽管它不是最有名的纪念圣人活动的地方（也不是最重要的艺术价值之一），但它保留了毫无疑问的魅力，由于该地区的低访问量而增加了它的魅力 - 位于距匿名现代波吉邦西安全距离的高地 - 以及美丽的环境，某种程度上是托斯卡纳丘陵景观的精髓。
该建筑是典型的方济会哥特式建筑，相对简单、裸露；里面有一些有趣的作品（巴托洛·迪·弗雷迪（Bartolo di Fredi）关于圣尼古拉和圣安德烈亚的两幅壁画，相当损坏；乔瓦尼·德拉·罗比亚（Giovanni della Robbia）的陶瓷重画，相反，保存完好）。同样有趣的还有内部回廊和隔壁小而动人的墓地，俯瞰周围的山丘；另一个附加价值是来自社区的礼貌和谨慎的欢迎，本着真正的方济各会精神（在这里，您真的感觉距离某些被认为“不容错过”的旅游目的地的商品化相差数光年）。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
