点评:I was gifted the 14,000ft sky dive alongside my husband and in all honesty, I have never been so scared in my life and never thought I would go through with it. My instructor on the day said all the wrong things in all the right way 🤣 which I needed but he seemed so tuned into my fear and kept me talking, repeatedly did all the safety checks out loud for me and didn't give me chance to change my mind once the shutter was opened. He asked me before doing any loops on the parachute and was just amazing at what he does with great people skills. Through my fear, it never dawned on me how amazing the camera jumpers were and my instructor gained all the thanks. They are amazing and the control they have to get the footage is astounding. Quite unbelievably, I did it!!!! I still can't quite believe I did it. Thank you so much to my team Jacek and Jan and my husbands team Pete and Sofie. You are all completely bonkers but equally brilliant and made a terrifying experience a wonderful memory.
翻译:我和丈夫获赠了一次14000英尺高空跳伞的机会。说实话,我这辈子从未如此害怕过,也从没想过自己能完成这次挑战。当天的教练虽然说的话有些“不合时宜”,但却正好说到了点子上🤣——这正是我所需要的。他似乎完全察觉到了我的恐惧,不断引导我说话;还反复大声帮我确认各项安全措施。当跳伞舱门打开后,他干脆不给我任何反悔的机会。他在进行任何跳伞动作前都会先问我,他做事相当出色,人际交往能力也极强。尽管我当时很害怕,却完全没意识到那些跳伞摄像师有多厉害;所有的感谢都该归于我的教练。他们真是了不起,能够精准控制拍摄过程以获取理想画面,这实在令人惊叹。难以置信的是,我做到了!!!我至今仍不敢相信自己竟然成功了。非常感谢我的团队——Jacek和Jan,还有我丈夫的团队Pete和Sofie。你们全都是疯子,但又极其出色,把一次恐怖的经历变成了美好的回忆。