点评:Wir waren zum ersten Mal bei Wheels & Weißwürscht eingeladen, unseren BMW Z 3 Roadster im Park zu zeigen. Das Ambiente ist hochherrschaftlich. Die Organisation durch die BMW Classic Group und das Lake Como Team war Spitze! Wir wurden tatsächlich zu Weißwürsten, Brezeln und Kaffee eingeladen und lernten sofort einige super entspannte, nette Leute im Park kennen. Manche waren wir mit ihrem Youngtimer, manche mit richtig wertvollen, alten Autos von weit her gekommen.
Am Sonntag dann kamen die Prototypen, Einzelstücke und richtig wertvollen Oldtimer zur Geltung. Es fand eine Auktion statt, bei der ein seltenes Exemplar für über eine Mio. € versteigert wurde. Nachmittags gab es den Concorso d'Eleganza, bei dem die Autos besprochen und die Fahrer interviewt wurden.
Die Atmosphäre war das ganze Wochenende entspannt. Die Verpflegung für die gewöhnlichen ZuschauerInnen kam aus Foodtrucks. Die Preise waren vertretbar. Auch die Eintrittspreise für den Samstag und den Sonntag waren gut vertretbar. Das war also eine Veranstaltung für begeisterte Automobilisten zu erschwinglichen Preisen.
Tipp: Anreise mit der Fähre von Como zur Villa Erba in Cernobbio in 13 Minuten für 5 € retour statt im Stau zu stehen.
翻译:我们第一次受邀来到 Wheels & Weißwürscht 公园,在公园里炫耀我们的宝马 Z 3 敞篷跑车。现场气氛非常庄严。宝马经典车集团和科莫湖团队的组织工作堪称一流!我们真的受邀享用了白香肠、椒盐脆饼和咖啡,并很快在公园里遇到了一些非常轻松友好的人。我们中的一些人从很远的地方开着他们的经典汽车,还有一些人开着价值连城的老爷车。
周日,这些原型车、独一无二的古董车和价值连城的老爷车都展现了各自的风采。现场还举办了一场拍卖会,其中一辆罕见的古董车以超过 100 万欧元的价格成交。下午,还有古董车展 (Concorso d'Eleganza),人们在那里讨论这些汽车,并采访了车手。
整个周末的氛围都很轻松。公众食物来自餐车。价格合理。周六和周日的门票价格也很合理。所以,这是一场面向汽车爱好者的、价格实惠的盛会。
提示:乘坐渡轮从科莫到切尔诺比奥的埃尔巴别墅只需 13 分钟,往返票价为 5 欧元,而不必堵车。