点评:As a 1962 graduate of the University of Illinois at Urbana-Champaign, I have fond and vivid memories of the Quad, the beautiful and spacious plot of green landscape that bisects the main campus. Foellinger Auditorium is at the south end and the Illini Union is at the north end. For four years, I walked from Gregory Hall at the south end to Lincoln Hall to Altgeld Hall at the north end to attend classes. I bowled in the basement of the Illini Union and spend nearly every free hour across the street in the basement of Illini Hall, which housed the student newspaper, the Daily Illini. And when it was all over, I picked up my diploma at the Administration Building. Along the way, I admired the Alma Mater statue at the corner of Wright and Green Streets, north of Altgeld Hall, and the historic Morrow Plots south of the Auditorium, got monthly haircuts in a nearby Campus Town barbershop, watched my brother compete in the state high school tennis tournament on the University courts and took out books from the University Library, the second largest in the country. I even dated co-eds from the Chi Omega and Kappa Alpha Theta sororities across the street from Lincoln Hall. In retrospect, I probably didn't take full advantage of the amenities that the Quad had to offer. Picnics weren't permitted on the grounds but students laid out blankets to study and sun-bathe. Or they played frisbee. Like Memorial Stadium or State Farm Center, the Quad is a signature feature on the Illini campus.
翻译:作为伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校 1962 年的毕业生,我对 Quad 有着美好而生动的回忆,这是一分为二主校区的美丽宽敞的绿色景观地块。 Foellinger Auditorium 位于南端,Illini Union 位于北端。四年来,我从南端的 Gregory Hall 步行到 Lincoln Hall,再到北端的 Altgeld Hall 上课。我在 Illini Union 的地下室打保龄球,几乎每个空闲时间都在街对面 Illini Hall 的地下室度过,这里有学生报纸 Daily Illini。一切都结束后,我在行政大楼领取了毕业证书。一路上,我欣赏了位于 Altgeld Hall 北部莱特街和格林街拐角处的母校雕像,以及礼堂以南历史悠久的 Morrow Plots,每月在附近的 Campus Town 理发店理发,观看我的兄弟参加在大学球场上参加州高中网球锦标赛,并从全国第二大图书馆的大学图书馆借书。我什至和林肯大厅街对面的 Chi Omega 和 Kappa Alpha Theta 联谊会的男女同校约会。回想起来,我可能没有充分利用 Quad 提供的便利设施。场地上不允许野餐,但学生们铺好毯子学习和晒日光浴。或者他们玩飞盘。与纪念体育场或州立农场中心一样,Quad 是伊利尼校园的标志性特色。