点评:It is within walking distance from the Titanic Museum and is included in the price of its ticket. This is the original and only surviving ship of the White Star Line company. This is a two-deck floating craft that transported passengers from the pier to the ship, what we today call a tender. In April 1912, Nomadic completed her most famous task by transferring the excited first and second-class passengers from the shallow dockside in Cherbourg out to Titanic, which was moored in deeper water just off shore. SS Nomadic was launched April 25, 1911 with a capacity of 1,000 passengers.
Look at the buffet and bar counter, luggage, suitcases and bags of passengers, do not miss the tiny cabin of the service. Look at the stand with famous passengers, those who used this ship in different years - Johnny Weissmuller (gold winning Olympic swimmer and "Tarzan"), Benjamin Guggenheim, Margaret Brown "Unsinkable Molly". Marie Curie, Elizabeth Taylor and Richard Burton, Charlie Chaplin and others.
翻译:从泰坦尼克号博物馆步行即可到达,门票包含在船票价格中。这是白星航运公司最初也是唯一幸存的船只。这艘双层甲板的游轮将乘客从码头运送到我们今天称之为接驳船的船上。1912年4月,游牧号完成了它最著名的任务:将兴奋不已的头等舱和二等舱乘客从瑟堡的浅水码头转移到停泊在近海较深水域的泰坦尼克号上。游牧号于1911年4月25日下水,可容纳1000名乘客。
看看自助餐和酒吧柜台,看看乘客们的行李箱和行李袋,千万不要错过这艘船狭小的客舱。看看站台上坐着的著名乘客,他们曾在不同年代使用过这艘船——约翰尼·韦斯穆勒(奥运会游泳金牌得主和“泰山”)、本杰明·古根海姆、玛格丽特·布朗(《永不沉没的莫莉》)。玛丽·居里、伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿、查理·卓别林等。