点评:Nella giornata trascorsa a Lodi la settimana scorsa, siamo tornati anche a rivedere questa stupenda chiesa.
Si trova nella piazza dell'antico Ospedale e davanti alla chiesa sorge il monumento a Paolo Gorini (vedi recensioni).
Risale al 1200 circa ed è una delle più antiche di Lodi, città che fu fondata nel 1158 dopo che i milanesi ebbero distrutta l'antica Laus Pompeia (attuale Lodi Vecchio) alleata del Barbarossa, il quale finanziò la costruzione della nuova città di Lodi .
Bella la facciata incompiuta in mattoni, in stile tra il romanico e il gotico lombardo, caratterizzata da due bifore aperte sul cielo, da un portico a colonne e da un bel rosone.
L'interno, non luminosissimo, è riccamente decorato ed ha tra navate. Singolari gli affreschi che illustrano, simili agli attuali fumetti, la vita di San Francesco; come pure sono singolari gli affreschi sui grandi pilastri cilindrici in mattoni che separano le navate.
Vi sono sepolti personaggi lodigiani noti, tra cui la poetessa Ada Negri.
Ora appartiene ai Barnabiti e il vicino convento, che meriterebbe una presenza autonoma su TA, ospita un collegio.
Sicuramente da vedere!
翻译:上周在洛迪,我们又回到了这座令人惊叹的教堂。
它位于古老医院的广场上,教堂前矗立着保罗·戈里尼的纪念碑(见评论)。
它的历史可以追溯到1200年左右,是洛迪最古老的教堂之一。洛迪城建于1158年,当时米兰人摧毁了古老的庞培教堂(Laus Pompeia,现为洛迪老城)。庞培教堂是巴巴罗萨的盟友,巴巴罗萨出资建造了洛迪新城。
教堂美丽的未完工砖砌外墙,风格介于罗马式和伦巴第哥特式之间,以两扇通向天空的竖框窗户、一个圆柱形门廊和一个美丽的玫瑰窗为特色。
教堂内部虽然光线不足,但装饰华丽,有三个中殿。描绘圣方济各生平的壁画,如同现代漫画般独具特色;分隔中殿的大型圆柱形砖柱上的壁画也同样独具特色。
洛迪的众多名人都埋葬于此,其中包括诗人艾达·内格里。
它现在属于巴纳比特家族,附近的修道院值得在塔夫拉网站上单独列出,里面有一所寄宿学校。
绝对值得一看!