点评:Nous avons passé la soirée et la nuit dans la cabine classique pour admirer la vie sauvage. C’était parfait. Nous avons vu des ours, un loup, des ratons, une grue, quantité d’autres oiseaux.
Chaque cabine contient 8 couchages, qui peuvent être isolés en 2 chambres de 4, et 1 toilette sèche. Pas d’eau ni d’électricité. Il faut apporter ses provisions et lampes torches (à utiliser le moins possible pour éviter de déranger les animaux par la lumière) Les matelas sont bons, tout comme les sacs des couchage, mais on en a peu profité, car on s’est plutôt relayé pour guetter le passage des animaux. On les voit très bien par les larges fenêtres horizontales qui font toute la largeur de la cabine, des deux côtés. On les entend aussi grâce à un haut-parleur branché sur l’extérieur. Les ours passent assez près pour chercher de la nourriture. Il faut donc être assez discret et chuchoter.
C’était une expérience fantastique, qui permet de voir ces animaux dans leur environnement sans les déranger.
翻译:我们在经典的小屋里度过了晚上和夜晚,欣赏野生动物。太完美了。我们看到了熊、狼、浣熊、鹤和许多其他鸟类。
每个舱室设有 8 张床位,可分隔成 2 个房间,每个房间有 4 个人,另设 1 个干式厕所。没有水或电。您需要自带补给品和手电筒(尽量少用,以免灯光打扰动物)。床垫很好,睡袋也很好,但我们没有充分利用它们,因为我们轮流观察经过的动物。透过贯穿整个机舱两侧的大型水平窗户,可以清楚地看到它们。还可以通过连接到外部的扬声器听到它们的声音。熊从近处经过,可以寻找食物。所以你必须非常谨慎并且低声说话。
这是一次奇妙的体验,让我们能够在不打扰这些动物的情况下观察它们的生存环境。