点评:We saw the banner on our first day and thought it would be fun to do, unfortunately we later found out it wasn't happening again until our last day. Luckily, we had just enough time to squeeze it in before our train left. I'm so glad we managed to see it, what a beautiful way to end our trip in Bruges. It was an intimate and soulful performance that left me revitalised and buzzing with a quiet vibrancy that's still with me the next day. I didn't know gongs could make that sound! And the classic, celtic and pythogorean soundharp were gorgeous too. The little talk on historic harps was interesting too. It's super impressive that he makes these things himself. We got there 30 minutes early and were first in line, but it does fill up so I would recommend getting in 20 mins before the start time - people were banging on the door trying to get in late and had to be turned away (or rather ignored)! A really special experience, don't miss it. It's definitely more a mini concert than a museum - there are a few tables of harps to look at and some info, but the main event is a series of harp performances, along with singing bowls, hand drums, flutes, and even a touching song. Lasted 40-45 minutes. You can check him out on youtube for a feel for what it's like.
翻译:我们在第一天就看到了横幅,觉得应该会很有趣,可惜后来才知道要到最后一天才会再有。幸运的是,我们在火车开走前时间刚刚好,赶上了。很高兴我们最终还是看到了,这真是结束布鲁日之旅的绝佳方式。这是一场充满灵性、令人心醉的演出,让我精神焕发,第二天依然沉浸在一种静谧的活力之中。我以前都不知道锣能发出那样的声音!古典竖琴、凯尔特竖琴和毕达哥拉斯竖琴也都非常美妙。关于历史竖琴的讲解也很有意思。他能自己制作这些乐器,真是太厉害了。我们提前30分钟到达,排在队伍的最前面,但那里很快就会挤满人,所以我建议提前20分钟到达——有人敲门想进去,结果被拒之门外(或者说被忽略了)!这是一次非常特别的体验,千万不要错过。与其说是博物馆,不如说更像是一场小型音乐会——虽然摆放着几张竖琴桌子供人观赏,也提供一些介绍,但主要内容是一系列竖琴演奏,此外还有颂钵、手鼓、笛子,甚至还有一首感人的歌曲。演出持续了40-45分钟。你可以在YouTube上搜索他的视频,感受一下现场氛围。