点评:Il museo archeologico nazionale del Sannio Caudino ha sede nel locale castello, adibito dai Borboni a prigione di stato, con orario di apertura 9-19. Nella sezione dedicata ai vasi, per lo piú crateri figurati di produzione attica e italiota, primeggia "Il ratto di Europa", a figure rosse, meglio noto come il "vaso di Assteas" (celebre ceramografo greco) del 340 a.C., esumato da una necropoli a Sant'Agata de' Goti. Trafugato ed esposto presso il Getty Museum di Malibú dal 1981 al 2005, viene indicato il "vaso più bello del mondo" per la sua pregevole fattura, lo stile realistico e per l’accuratezza dei dettagli nella rappresentazione delle figure e personaggi mitologici. Lo stato di conservazione è perfetto; i colori, i tratti e le raffigurazioni sono vivide, come nel tempo in cui fu realizzato, rendendo il cratere a calice un pezzo unico. Prima di essere collocato stabilmente, dal 2013, presso questo Museo, è stato ospitato in sedi prestigiose, come il Quirinale e la sede dell’UNESCO di Parigi.
La presenza di "altri reperti unici" rendono la visita ancora piú interessante come: reperti del Pleistocene (macine), strumenti litici del Neolitico (punte di freccia in selce), la sfinge marmorea, piccolissime oinochoe, l'askos del Signore degli animali, le coppe (kylikes) ad occhioni apotropaici del periodo sannitico.
La annessa Torre di vedetta è di fondazione longobarda su fondamenta di epoca preromana, poi ampliata dai normanni, rinforzata dagli Angioini e fortificato dagli Aragonesi.
Il costo del biglietto per tutto il complesso è di 5€. Non c'e alcun problema per il parcheggio gratuito.
翻译:Sannio Caudino 国家考古博物馆位于当地城堡内,曾被波旁王朝用作国家监狱,开放时间为上午 9 点至晚上 7 点。在专门展示花瓶的部分,主要是阿提卡和意大利生产的象征性的陶器,“欧罗巴的掠夺”脱颖而出,其中有红色的人物,更广为人知的名称是公元前 340 年的“Assteas 花瓶”(著名的希腊陶艺家),是从一个古墓中挖掘出来的。圣阿加塔德戈蒂的墓地。它于1981年至2005年被盗并在马里布盖蒂博物馆展出,因其做工精细、风格写实、对神话人物和人物的细节表现准确,被称为“世界上最美丽的花瓶”。保存状况完好;颜色、特征和表现形式与制作时一样生动,使圣杯陨石坑成为一件独特的作品。在 2013 年永久安置在该博物馆之前,它曾在奎里纳勒宫和巴黎联合国教科文组织总部等著名地点举办。
“其他独特发现”的存在使这次访问变得更加有趣,例如:更新世发现(磨石)、新石器时代石器工具(燧石箭头)、大理石狮身人面像、非常小的 oinochoe、动物之主的阿斯科斯、杯子(kylikes)有着来自萨姆尼特时期的辟邪眼睛。
附属的瞭望塔由伦巴第人在前罗马人的基础上建立,然后由诺曼人扩建,由安茹人加固,并由阿拉贡人加固。
整个建筑群的门票价格为 5 欧元。免费停车是没有问题的。