点评:We have just had a 9 day tour with Anton , youngest of the brothers in this great family tour-guide company. It was very highly recommended by a friend of a friend , and we now know why .
This is a small family firm, founded by dad, with guiding/driving done by the four brothers, occasionally supplemented by cousins . Our recommenders had toured with the eldest brother , Sunny, of whom they couldn’t speak highly enough.
We ( parents) toured with our adult son and his girlfriend on a magical trip to a very beautiful country . There were so many highlights, it is impossible to list them all, but frankly , the service, knowledge , care, great company and genuine friendship of Anton was perhaps the best highlight of many . We miss him already .
Always assiduous for our care , an encyclopedia of information of all kinds , an intelligent and well -informed adviser and translator, he was also enormously enjoyable and good-humoured company. He is a lovely human being, very proud of his beautiful country, his family and the family business. Our transport was a spotlessly kept, very comfortable min-van which he drove with effortless skill -( necessary in SL!)
We now intend to return - and our first step will be to book dates with the company when Anton is available.
A six star service - An unqualified endorsement.
翻译:我们刚刚参加了由安东(Anton)带领的为期九天的旅行团。安东是这家很棒的家族式导游公司里四兄弟中最小的。一位朋友的朋友极力推荐了这家公司,现在我们终于明白为什么了。
这是一家小型家族企业,由父亲创立,由四兄弟担任导游和司机,偶尔也会有堂兄弟帮忙。我们的推荐人之前曾跟随大哥桑尼(Sunny)旅行过,对桑尼赞不绝口。
我们(父母)带着成年的儿子和他的女朋友,进行了一次前往美丽国度的奇妙之旅。旅途中有很多精彩之处,无法一一列举,但坦白说,安东的服务、知识、关怀、愉快的陪伴以及真挚的友谊,或许是众多亮点中最棒的。我们已经开始想念他了。
他总是尽心尽力地照顾我们,就像一本活的百科全书,知识渊博,是一位博学多识的顾问和翻译,而且他本人也风趣幽默,和他在一起非常愉快。他是一位非常可爱的人,为自己美丽的祖国、家人和家族企业感到无比自豪。我们乘坐的是一辆干净整洁、非常舒适的小型货车,他驾驶技术娴熟,毫不费力——(在斯里兰卡,这可是必备技能!)
我们现在打算再次光临——第一步就是预订安东有空的日期。
六星级服务——绝对值得推荐。