点评:Arrivo il 24 di aprile 20
25 e trovo la città sottosopra nonostante non sia ancora arrivata l'orda di turismo del ponte.
E' da circa trent'anni che Varazze è il mio punto di riferimento sia per le scampagnate fuori porta di un giorno che per l'affitto di appartamenti durante i mesi estivi.
Delusissima trovo:
Lavori stradali per metà del lungomare con passeggiata inagibile in direzione passeggiata Europa.
Le spiagge insgibili nel tratto suddetto con gru che lavoravano a tutto spiano sollevando sabbia e smog rendendo insalubre la balneazione.
La passeggiata Europa interrotta senza nessuna segnalazione chiaramente leggibile e senza avvisare che il trenino che transita nella passeggiata Europa era soppresso.
Il 25 è arrivata l'alta marea dei turisti, probabilmente molti anche giornalieri.
Molti Ristoranti e bar presi d'assalto ma gestiti da stranieri incapaci e improvvisati ristoratori che trattavano gli avventori senza il minimo di professionalità, prezzi altissimi come sempre ma qualità inesistente.
Ho alloggiato alla modica cifra di €60 in una pensioncina dignitosissima e classificata come hotel 3 stelle ma che più che altro era una casa privata adattata ad hotel, stanza microscopica singola arredi probabilmente degli anni sessanta, in ottima posizione tranquilla con parcheggio privato ma solo per coloro che si fermavano più di una notte (quindi io ho speso circa €40 parcheggiando sulle strisce blu sul lungomare).
Respinta da un ristorante perché single e quindi non accettata.
Sono ripartita con l'amaro in bocca con la triste constatazione che purtroppo all'alba dei miei 60 anni devo rivedere i miei luoghi del cuore.
翻译:我于 20 年 4 月 24 日到达
25 我发现这座城市已经颠倒过来了,尽管大桥上的大批游客还没有到达。
大约三十年来,瓦拉泽一直是我出城一日游和夏季租房的参考地点。
我很失望地发现:
一半的海滨都在进行道路施工,通往 Passeggiata Europa 方向的人行道无法使用。
上述海滩无法使用,因为起重机全速运转,扬起沙子和烟雾,使游泳变得不健康。
欧洲长廊被打断了,没有任何清晰易读的标志,也没有警告说经过欧洲长廊的小火车被取消了。
25日,游客数量达到顶峰,其中可能有很多是一日游游客。
许多餐馆和酒吧遭到冲击,但管理者都是无能的外国人和临时起意的餐馆老板,他们对待顾客没有丝毫的专业精神,价格一如既往地高,但质量却不存在。
我花了 60 欧元的便宜钱,住在一家非常不错的小旅馆。这家旅馆被列为三星级酒店,但更像是一家改建成酒店的私人住宅,房间里只有一间很小的单人间,里面的家具可能是 20 世纪 60 年代的,地理位置优越,环境安静,设有私人停车场,但只供住宿超过一晚的客人使用(所以我花了大约 40 欧元在海滨的蓝线上停车)。
因单身而被餐厅拒绝,因此不予录用。
我带着苦涩的心情离开,并悲伤地意识到,不幸的是,在我 60 岁生日即将到来之际,我必须重新审视我内心深处的地方。