点评:A beautiful place on a hill, it can be reached on foot from Protaras. The Chapel of the Prophet Elijah is located on top of a rock above the town. It was built in 1984, and about 150 steep stone steps lead to it. The climb is well worth it because the top offers a spectacular view of Protaras and the sea. You can even see Famagusta (Varosha district) in the distance, which is called the ghost town. The chapel is especially beautiful in the evening when it is illuminated, it looks very romantic. Around the trees next to the chapel, tourists leave colorful ribbons with the names of their deceased loved ones and messages for them. The chapel is an ideal place for sunset and panoramic photos. It is also the starting point of a popular walking route that connects the chapel with Konnos Beach and other interesting points in eastern Cyprus.
翻译:这座位于山顶的美丽教堂,可从普罗塔拉斯步行抵达。先知以利亚教堂坐落在小镇上方的一块岩石之上,建于1984年,约有150级陡峭的石阶通往教堂。攀登至此绝对值得,因为山顶可饱览普罗塔拉斯和大海的壮丽景色。甚至还能远眺被称为“鬼城”的法马古斯塔(瓦罗沙区)。教堂在夜晚灯光璀璨时尤为美丽,显得格外浪漫。游客们会在教堂旁的树上挂满彩带,上面写着逝去亲人的名字和寄语。教堂是欣赏日落和拍摄全景照片的理想地点。它也是一条热门徒步路线的起点,这条路线连接着教堂、科诺斯海滩以及塞浦路斯东部的其他景点。