点评:Yesterday, September the 4th, we went to the Silver Mountain theme park. And what a wonderful day it was! Not only it is surrounded by a picturesque scenery, where you can walk enjoying fresh air and exercise, it also offers a whole day experience for the whole family. For me personally it was an eye opener. Of course we all know about hard life of miners in Victorian era, but when we went down to the real mine and saw the working conditions... it was very emotional, to say the least. As a teacher I would strongly recommend this experience as a field trip for school kids to learn about their country past. I also would like to thank all the staff there. They all were very friendly and welcoming. My special thanks go to Peter who lead the tours! Not only he is very knowledgeable but also very enthusiastic about history! Thank you for this amazing day! I certainly will visit again, this time with my grandkids when they come visit from the USA.
翻译:昨天,9月4日,我们去了银山主题公园。真是美好的一天!公园不仅风景如画,可以散步呼吸新鲜空气、锻炼身体,还能为全家提供一整天的体验。对我个人而言,这真是令人大开眼界。当然,我们都知道维多利亚时代矿工的艰苦生活,但当我们真正深入矿井,亲眼目睹当时的工作条件时……至少可以说,我非常感动。作为一名教师,我强烈推荐这次实地考察,让学生们了解他们国家的过去。我还要感谢那里的所有工作人员。他们都非常友好热情。特别感谢带团的彼得!他不仅知识渊博,而且对历史充满热情!感谢你们让我度过了美好的一天!我一定会再来,这次是带我的孙子们从美国来探望我。