点评:Ein unvergessliches Erlebnis bei Leone De Castris
Unser Besuch bei Leone De Castris am 22. September 2023 war zweifellos ein Höhepunkt unserer Italienreise. Schon beim Betreten des Weinguts spürten wir die herzliche Atmosphäre und die Mitarbeiter, die die Jahrhunderte alte Geschichte des Weinguts perfekt einfangen. Die Räumlichkeiten strahlten eine zeitlose Eleganz aus, die den Charme des Weinguts noch verstärkte.
Die geführte Besichtigung durch Flawia war einfach großartig. Besonders beeindruckend war, dass wir die Produktion von Wein hautnah miterleben konnten, was für uns das absolute Highlight des Tages war. Flawia führte uns mit Fachwissen und Leidenschaft durch das Weingut und teilte interessante Einblicke in die Geschichte und Herstellung der Weine.
Während der Verkostung wurden wir mit einer beeindruckenden Auswahl an klassisch italienischen Antipasti-Variationen verwöhnt, von Focaccia bis hin zu köstlichem Prosciutto. Doch das wahre Highlight waren die Weine selbst. Der 5 Roses Anniversary und der Dona Lisa haben uns besonders beeindruckt. Der Dona Lisa war vollmundig und fast schon magisch im Geschmack, fast wie eine verbesserte Version von Mon Chérie.
Die Qualität der Weine von Leone De Castris ist wirklich herausragend und hat unsere Erwartungen in jeder Hinsicht übertroffen. Es war faszinierend zu erfahren, dass ein Weingut von solch hoher Qualität in der Region eher ungewöhnlich ist und einen hohen Exportanteil aufweist.
Insgesamt war unser Besuch bei Leone De Castris ein absolutes Muss für jeden Weinliebhaber. Wir können es kaum erwarten, zurückzukehren und noch mehr von ihren erstklassigen Weinen zu probieren.
--- english version ---
An Unforgettable Experience at Leone De Castris
Our visit to Leone De Castris on September 22, 2023, was undoubtedly a highlight of our trip to Italy. From the moment we stepped foot onto the grounds, we felt the warm atmosphere and encountered staff who perfectly encapsulated the centuries-old history of the estate. The facilities exuded a timeless elegance that further enhanced the charm of the winery.
The guided tour led by Flawia was simply outstanding. What truly stood out was the opportunity to witness wine production up close, which was the absolute highlight of the day for us. Flawia guided us with expertise and passion, providing fascinating insights into the history and production of the wines.
During the tasting, we were treated to an impressive selection of classic Italian antipasti variations, from focaccia to delicious prosciutto. However, the real highlight was the wines themselves. The 5 Roses Anniversary and the Dona Lisa left a lasting impression on us. The Dona Lisa was full-bodied and almost magical in flavor, reminiscent of an enhanced version of Mon Chérie.
The quality of wines from Leone De Castris is truly outstanding and exceeded our expectations in every aspect. It was fascinating to learn that a winery of such high quality is somewhat uncommon in the region and has a significant export share.
Overall, our visit to Leone De Castris is an absolute must for any wine enthusiast. We can't wait to return and sample more of their first-class wines.
翻译:与 Leone De Castris 一起度过难忘的经历
2023 年 9 月 22 日,我们对 Leone De Castris 的访问无疑是我们意大利之行的一大亮点。一进入酒庄,我们就感受到了热烈的气氛和工作人员,他们完美地捕捉到了酒庄的百年历史。房间散发着永恒的优雅气息,进一步增强了酒庄的魅力。
弗拉维亚的导游之旅非常棒。尤其令人印象深刻的是,我们能够近距离体验葡萄酒的生产过程,这对我们来说绝对是当天的亮点。 Flavia 以专业知识和热情引导我们参观了酒庄,并分享了对葡萄酒历史和生产的有趣见解。
在品尝过程中,我们品尝了一系列令人印象深刻的经典意大利开胃菜,从佛卡夏面包到美味的火腿。但真正的亮点是葡萄酒本身。5 Roses Anniversary 和 Dona Lisa 给我们留下了特别深刻的印象。 Dona Lisa 酒体浓郁,味道几乎神奇,几乎就像 Mon Chérie 的改良版。
Leone De Castris 葡萄酒的品质确实非常出色,在各个方面都超出了我们的预期。得知如此高品质的酒庄在该地区并不常见,并且拥有很高的出口份额,这真是令人着迷。
总的来说,我们对 Leone De Castris 的访问绝对是每个葡萄酒爱好者的必去之地。我们迫不及待地想回来尝试更多他们的世界级葡萄酒。
- - 英文版 - -
Leone De Castris 的难忘经历
2023 年 9 月 22 日,我们对 Leone De Castris 的访问无疑是我们意大利之行的一大亮点。从踏入庄园的那一刻起,我们就感受到了温暖的氛围,并遇到了完美概括了庄园数百年历史的工作人员。这些设施散发着永恒的优雅气息,进一步增强了酒庄的魅力。
Flavia 带领的导游非常棒。真正引人注目的是有机会近距离目睹葡萄酒生产,这对我们来说绝对是当天的亮点。 Flavia 以专业知识和热情指导我们,为我们提供了有关葡萄酒历史和生产的精彩见解。
在品尝过程中,我们品尝了一系列令人印象深刻的经典意大利开胃菜,从佛卡夏面包到美味的火腿。然而,真正的亮点是葡萄酒本身。五玫瑰周年纪念日和唐娜丽莎给我们留下了深刻的印象。 Dona Lisa 酒体浓郁,味道几乎神奇,让人想起 Mon Chérie 的增强版。
Leone De Castris 的葡萄酒品质确实非常出色,在各个方面都超出了我们的预期。令人着迷的是,如此高品质的酒庄在该地区并不常见,并且拥有重要的出口份额。
总的来说,对于任何葡萄酒爱好者来说,我们对 Leone De Castris 的访问绝对是必去之地。我们迫不及待地想回来品尝更多他们的一流葡萄酒。